Wie sagt man "interpretation" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “interpretation” ist “interpretación” — verwenden Sie dieses Wort, wenn es darum geht, wie eine Person etwas versteht, erklärt oder deutet, oder wenn es um die künstlerische Auslegung eines Werkes geht..
interpretación
Beispiele
Tu interpretación de la escena fue muy emotiva.
Deine Interpretation der Szene war sehr emotional.
ejecución
Beispiele
La ejecución de la sonata requirió mucha habilidad técnica.
Die Ausführung der Sonate erforderte großes technisches Können.
lectura
/lek-TOO-ra//lekˈtuɾa/
Beispiele
La lectura del contador de gas es mensual.
Die Ablesung des Gaszählers erfolgt monatlich.
La lectura del termómetro era anormalmente baja.
Die Ablesung des Thermometers war ungewöhnlich niedrig.
El director hizo una lectura optimista de los resultados.
Der Direktor gab eine optimistische Interpretation der Ergebnisse ab.
Abstrakte Verwendung
Wenn es abstrakt verwendet wird (wie 'Interpretation'), funktioniert es immer mit der Präposition 'de' (von), um es mit dem analysierten Objekt zu verknüpfen: 'lectura DE la situación'. Im Deutschen entspricht dies oft der Genitivkonstruktion oder der Verwendung von 'von'.
Verwechslung von 'interpretación' und 'ejecución'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.