Inklingo

Wie sagt man "ablesung" auf Spanisch

Das spanische Wort fürablesungist lecturaB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2formal
eines Messgeräts oder einer Anzeige
Ein einfaches, rundes Instrumentendiagramm mit einer dicken schwarzen Nadel, die fest auf den oberen Bereich einer roten Zone zeigt und eine gemessene Ablesung anzeigt.

Beispiele

La lectura del termómetro era anormalmente baja.

Die Ablesung des Thermometers war ungewöhnlich niedrig.

El director hizo una lectura optimista de los resultados.

Der Direktor gab eine optimistische Interpretation der Ergebnisse ab.

Abstrakte Verwendung

Wenn es abstrakt verwendet wird (wie 'Interpretation'), funktioniert es immer mit der Präposition 'de' (von), um es mit dem analysierten Objekt zu verknüpfen: 'lectura DE la situación'. Im Deutschen entspricht dies oft der Genitivkonstruktion oder der Verwendung von 'von'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.