Inklingo

lácteo

LAK-teh-ohˈlakteo

lácteo bedeutet Milchprodukt auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Milchprodukt

Auch: milchig
Ein Glas frische Milch neben einem Stück Käse und einer kleinen Schale Joghurt.

📝 In Aktion

El queso es un producto lácteo muy popular.

A1

Käse ist ein sehr beliebtes Milchprodukt.

Debes revisar la sección láctea del supermercado.

A2

Du solltest die Milchproduktabteilung im Supermarkt prüfen.

La industria láctea ha crecido mucho este año.

B1

Die Milchwirtschaft ist dieses Jahr stark gewachsen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lechoso (milchig)

Antonyme

  • no lácteo (nicht-milchhaltig)

Häufige Kollokationen

  • productos lácteosMilchprodukte
  • industria lácteaMilchindustrie
  • derivados lácteosMilchderivate/-nebenprodukte

Redewendungen & Ausdrücke

  • Vía LácteaDie Milchstraße

Milchprodukt

Auch: Milch-
Ein einzelner Milchkarton und ein Stück Butter auf neutralem Hintergrund.

📝 In Aktion

Los lácteos son una buena fuente de calcio.

A2

Milchprodukte sind eine gute Kalziumquelle.

He decidido dejar de comer lácteos por un mes.

B1

Ich habe beschlossen, einen Monat lang keine Milchprodukte mehr zu essen.

El yogur es el lácteo que más consumo.

B1

Joghurt ist das Milchprodukt, das ich am meisten konsumiere.

Wortverbindungen

Synonyme

  • producto de leche (Milchprodukt)

Häufige Kollokationen

  • consumo de lácteosMilchkonsum
  • alergia a los lácteosMilchallergie

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "lácteo" übersetzt werden:

milch-milchig

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: lácteo

Frage 1 von 3

Welcher der folgenden Ausdrücke ist die korrekte Art, 'die Milchindustrie' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
leche(Milch)Substantiv
lechería(Molkerei/Milchgeschäft)Substantiv
láctico(milchsauer)Adjektiv
lactante(säugend)Substantiv
🎵 Reimwörter
cetáceoherbáceo
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'lacteus', was 'milchig' bedeutet. Dies kommt von 'lac', dem lateinischen Wort für Milch.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: lactealFrench: lactéItalian: latteo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'lácteo' dasselbe wie 'leche'?

Nein. 'Leche' ist das Substantiv für die Flüssigkeit 'Milch'. 'Lácteo' ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um Dinge zu beschreiben, die mit Milch zu tun haben (wie 'Milchprodukte'), oder ein Substantiv für die Kategorie der Milchprodukte. Im Deutschen ist 'Milch' die Flüssigkeit und 'milchig' oder 'Milch-' beschreibt Dinge, die damit zu tun haben.

Was ist der Unterschied zwischen 'lácteo' und 'láctico'?

'Lácteo' bedeutet 'Milch-' oder 'Milchprodukt-' (bezogen auf Lebensmittel). 'Láctico' ist wissenschaftlicher und bedeutet 'milchsauer' (wie 'ácido láctico' in Muskeln oder in der Chemie). Im Deutschen ist 'milchsauer' die Entsprechung für 'láctico'.

Sind Eier 'lácteos'?

Technisch gesehen nein. Obwohl sie oft im selben Gang zu finden sind, beziehen sich 'lácteos' speziell auf Produkte, die aus Milch gewonnen werden (Joghurt, Käse, Butter). Eier sind keine Milchprodukte.