médicos
“médicos” bedeutet “Ärzte” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Ärzte, Mediziner
Auch: Sanitäter
📝 In Aktion
Los médicos del hospital están muy ocupados hoy.
A1Die Ärzte im Krankenhaus haben heute viel zu tun.
Necesitamos más médicos especialistas en la zona rural.
B1Wir brauchen mehr Fachärzte im ländlichen Gebiet.
medizinisch
📝 In Aktion
Los servicios médicos son esenciales en esta comunidad.
B1Medizinische Dienste sind in dieser Gemeinde unerlässlich.
Necesitamos nuevos equipos médicos para la cirugía.
B2Wir brauchen neue medizinische Geräte für die Operation.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "médicos" übersetzt werden:
sanitäter→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: médicos
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'médicos' als Adjektiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *medicus* ab, was „Arzt“ oder „Heiler“ bedeutet und sich wiederum vom Verb *mederi* („heilen“) ableitet.
Erstmals belegt: Medieval Spanish period
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'doctores' anstelle von 'médicos' verwenden?
Ja, absolut! In vielen spanischsprachigen Regionen sind 'doctor' oder 'doctora' sehr gebräuchlich und oft bevorzugt, wenn man sich auf einen Arzt bezieht. 'Médico' ist etwas formeller und betont den Beruf selbst.
Wenn ich über eine Ärztin spreche, verwende ich 'médico' oder 'médica'?
Sie würden 'médica' (das feminine Nomen) verwenden. Da 'médicos' der männliche Plural ist, wird es für Gruppen von Männern oder gemischte Gruppen verwendet. Für eine Gruppe, die nur aus Ärztinnen besteht, würden Sie 'médicas' verwenden.