Inklingo

mínima

MEE-nee-mah/ˈminima/

Minimum, geringste

Auch: minimal
Ein kleiner, einzelner Wassertropfen fällt in ein großes leeres Glas.

📝 In Aktion

Necesito la mínima cantidad de ayuda.

A2

Ich brauche die minimale Menge an Hilfe.

No tengo ni la más mínima idea de lo que pasó.

B1

Ich habe nicht die geringste Ahnung, was passiert ist.

La importancia del problema es mínima.

B1

Die Bedeutung des Problems ist minimal.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • máxima (Maximum)

Häufige Kollokationen

  • la más mínimanicht das geringste bisschen
  • cuantía mínimaMindestbetrag

Tiefsttemperatur

Auch: Halbe Note
Ein kleiner Vogel kauert auf einem schneebedeckten Ast mit Reif auf dem Holz.

📝 In Aktion

La mínima de hoy será de tres grados.

B1

Die Tiefsttemperatur heute wird drei Grad betragen.

En invierno las mínimas son muy bajas.

B1

Im Winter sind die Tiefsttemperaturen sehr niedrig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • temperatura mínima (Mindesttemperatur)

Antonyme

  • máxima (Höchsttemperatur)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mínima" übersetzt werden:

tiefsttemperatur

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mínima

Frage 1 von 2

Welche dieser Optionen ist die korrekte Art zu sagen 'der geringste Zweifel'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
mínimo(Minimum (maskulin))Adjektiv / Substantiv
minimizar(minimieren)Verb
mínimamente(minimalerweise)Adverb
🎵 Reimwörter
ánimamagnánima
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'minimus', welches die 'Superlativform' (die extremste Version) von 'parvus' (klein) ist. Es bedeutet wörtlich 'das Kleinste'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: minimumFrench: minime

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wann verwende ich 'mínima' anstelle von 'mínimo'?

Verwenden Sie 'mínima', wenn Sie ein feminines Substantiv beschreiben (wie 'cantidad' oder 'idea') oder wenn Sie über das Wetter sprechen (wobei 'temperatura' impliziert ist). Im Deutschen passt sich das Adjektiv dem Geschlecht des Substantivs an.

Bedeutet 'mínima' immer 'sehr klein'?

Nicht nur klein – es bedeutet 'das kleinstmögliche'. Es repräsentiert den absoluten Tiefpunkt einer Skala.