Inklingo

insignificante

een-seeg-nee-fee-KAHN-tehinsiɣnifiˈkante

insignificante bedeutet unbedeutend auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

unbedeutend, unwichtig

Auch: trivial, bedeutungslos
Ein winziger, schlichter Kieselstein neben einem großen, glitzernden Edelstein.

📝 In Aktion

No te preocupes por eso, es un detalle insignificante.

A2

Mach dir keine Sorgen deswegen, es ist eine unbedeutende Kleinigkeit.

Me sentí insignificante ante la inmensidad del océano.

B1

Ich fühlte mich angesichts der Weite des Ozeans unbedeutend.

Wortverbindungen

Synonyme

  • nimio (trivial)
  • irrelevante (irrelevant)
  • baladí (geringfügig/unbedeutend)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • un error insignificanteein kleiner Fehler
  • una cantidad insignificanteeine vernachlässigbare Menge

vernachlässigbar, winzig

Auch: geringfügig, minimal
Eine einzelne winzige Krume auf einem sauberen Holztisch.

📝 In Aktion

La diferencia de precio entre las dos tiendas es insignificante.

B2

Der Preisunterschied zwischen den beiden Läden ist vernachlässigbar.

Recibió una cantidad insignificante de dinero.

B2

Er erhielt eine geringfügige Geldsumme.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: insignificante

Frage 1 von 2

Welche dieser Situationen beschreibt am besten etwas 'insignificante'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'insignificantem', das 'in-' (nicht) und 'significans' (zeigend oder hinweisend) kombiniert. Es beschreibt im Wesentlichen etwas, das nicht auf etwas Wertvolles 'hinweist'.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: insignificantFrench: insignifiantItalian: insignificante

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'insignificante' ein formelles Wort?

Es ist neutral. Sie können es in einem wissenschaftlichen Bericht verwenden, um eine kleine Messung zu beschreiben, oder in einem lockeren Gespräch, um eine geringfügige Sorge abzutun.

Was ist das Gegenteil von 'insignificante'?

Die direktesten Gegenteile sind 'importante' (wichtig) und 'significativo' (bedeutend).