Wie sagt man "minimal" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “minimal” ist “mínima” — verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie die kleinste oder geringste Menge von etwas ausdrücken möchten, oft in Bezug auf Bedürfnisse oder Anforderungen.
Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie die kleinste oder geringste Menge von etwas ausdrücken möchten, oft in Bezug auf Bedürfnisse oder Anforderungen.
Mehr erfahren →
Nutzen Sie dieses Wort, wenn etwas so klein oder unbedeutend ist, dass es praktisch keine Rolle spielt, wie zum Beispiel ein kleiner Preisunterschied.
Mehr erfahren →
Diese Abkürzung wird verwendet, um eine Mindestgrenze oder einen Mindestwert anzugeben, oft in formaleren Kontexten wie Gehaltsangaben oder Anforderungen.
Mehr erfahren →Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie eine sehr geringe, unwahrscheinliche Möglichkeit oder Chance ausdrücken möchten, dass etwas eintritt.
Mehr erfahren →mínima
Beispiele
Necesito la mínima cantidad de ayuda.
Ich brauche die minimale Menge an Hilfe.
een-seeg-nee-fee-KAHN-tehinsiɣnifiˈkante
Beispiele
La diferencia de precio entre las dos tiendas es insignificante.
Der Preisunterschied zwischen den beiden Läden ist vernachlässigbar.
Recibió una cantidad insignificante de dinero.
Er erhielt eine geringfügige Geldsumme.
minmin
Beispiele
El salario min requerido es de 1000 euros.
Der erforderliche Mindestlohn beträgt 1000 Euro.
Necesitas una nota min de 70 para aprobar.
Sie benötigen eine Mindestnote von 70, um zu bestehen.
Technische Kurzform
In der Mathematik und bei der Dateneingabe wird 'min' oft als Kurzform für 'minimum' oder 'minimal' verwendet, um Platz zu sparen, besonders im Gegensatz zu 'máx' (maximum).
remota
Beispiele
Existe una posibilidad remota de que cambie de opinión.
Es besteht eine geringe Möglichkeit, dass er seine Meinung ändert.
Verwechslung von „mínima“ und „insignificante“
Spanischlerner verwechseln oft „mínima“ (minimal, kleinste Menge) mit „insignificante“ (unbedeutend, vernachlässigbar). Denken Sie daran: „Mínima“ bezieht sich auf die Größe oder Menge selbst, während „insignificante“ die Auswirkung oder Bedeutung beschreibt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.