Inklingo

Wie sagt man "halbe note" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürhalbe noteist blancaverwenden Sie „blanca“, wenn Sie sich auf eine musikalische halbe Note beziehen, die im Notensystem dargestellt wird..

German → Spanisch

blanca

BLAHN-kah/ˈblaŋka/

NomenB2Musik
Verwenden Sie „blanca“, wenn Sie sich auf eine musikalische halbe Note beziehen, die im Notensystem dargestellt wird.
Eine große musikalische halbe Note (ein offener ovaler Notenkopf mit einem einzelnen Notenhals), die in der Luft schwebt.

Beispiele

El compás de cuatro por cuatro permite cuatro negras o dos blancas.

Der Viervierteltakt erlaubt vier Viertelnoten oder zwei halbe Noten.

Musikalische Noten

Der Name dieser musikalischen Note leitet sich von ihrem Aussehen ab: ein ungefärbter oder 'weißer' Notenkopf. Andere Noten sind ähnlich benannt (z.B. 'negra' für Viertelnote).

mínima

NomenB1Allgemein
Verwenden Sie „mínima“, wenn Sie die niedrigste Temperatur eines Tages meinen, auch als Tiefsttemperatur bekannt.

Beispiele

La mínima de hoy será de tres grados.

Die Tiefsttemperatur heute wird drei Grad betragen.

Verwechslung von „blanca“ und „mínima“

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „blanca“ (musikalische halbe Note) mit „mínima“ (Tiefsttemperatur). Achten Sie genau auf den Kontext: Geht es um Musik oder um Wetterangaben?

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.