Inklingo
← Wörterbuch

blanca

BLAHN-kahˈblaŋka

weiß

Auch: blass
Eine einfache, makellos weiße Kumuluswolke, die am klaren blauen Himmel schwebt und die Hauptbedeutung von 'blanca' als die Farbe Weiß veranschaulicht.

📝 In Aktion

Mi camisa favorita es blanca.

A1

Mein Lieblingshemd ist weiß.

Después del susto, su cara se puso completamente blanca.

A2

Nach dem Schreck wurde ihr Gesicht komplett blass.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ropa blanca – weiße Wäsche/Kleidung
  • carne blanca – helles Fleisch

rein

Auch: sauber
Eine unberührte weiße Lilienblume mit Tautropfen auf ihren Blütenblättern, die Reinheit und Unschuld symbolisiert.

📝 In Aktion

Ella siempre ha tenido una reputación blanca e intachable.

B1

Sie hatte schon immer einen reinen und tadellosen Ruf.

Mantuvo la fe blanca a pesar de todas las dificultades.

C1

Sie hielt den Glauben rein trotz all der Schwierigkeiten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • inmaculada (unbefleckt)

Häufige Kollokationen

  • conciencia blanca – reines/gutes Gewissen

halbe Note

SubstantivfB2specialized
Eine große musikalische halbe Note (ein offener ovaler Notenkopf mit einem einzelnen Notenhals), die in der Luft schwebt.

📝 In Aktion

El compás de cuatro por cuatro permite cuatro negras o dos blancas.

B2

Der Viervierteltakt erlaubt vier Viertelnoten oder zwei halbe Noten.

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "blanca" übersetzt werden:

halbe note→rein→sauber→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: blanca

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'blanca' korrekt, um eine weibliche Sache zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
blanco(weiß (maskulin)) — Adjektiv
blancura(Weißheit, Helligkeit) — Substantiv
blanquear(weißen, bleichen) — Verb
🎵 Reimwörter▼
arrancafranca
📚 Etymologie▼

Das spanische Wort 'blanco/a' stammt nicht vom lateinischen Wort für weiß (*albus*) ab, sondern von einer germanischen Sprache, wahrscheinlich Altfänkisch *blank*, was 'glänzend' oder 'hell' bedeutet. Dies zeigt, wie germanische Stämme die spanische Sprache nach dem Untergang des Römischen Reiches beeinflusst haben.

Erstmals belegt: 10th century (in masculine form, 'blanco')

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: blancItalian: biancoEnglish: blank

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum bedeutet 'blanca' sowohl 'weiß' als auch 'blass'?

'Blanca' bezieht sich auf die völlige Abwesenheit von Farbe, aber wenn es die Haut einer Person beschreibt, impliziert es einen Mangel an Farbe oder Blut aufgrund von Krankheit, Angst oder Schock, was wir als 'blass' übersetzen.