Inklingo
← Wörterbuch

blanco

BLAHN-koˈblaŋko

weiß

Auch: blass, leer
Ein flauschiges weißes Schaf, das auf einer grünen Wiese unter blauem Himmel steht und die Farbe Weiß veranschaulicht.

📝 In Aktion

Mi camisa favorita es blanca.

A1

Mein Lieblingshemd ist weiß.

Las nubes son blancas y esponjosas.

A1

Die Wolken sind weiß und flauschig.

Se puso blanco del susto.

B1

Er wurde vor Schreck blass.

Wortverbindungen

Synonyme

  • albo (weiß (poetisch))
  • níveo (schneeweiß)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • vino blanco – Weißwein
  • chocolate blanco – weiße Schokolade
  • ruido blanco – weißes Rauschen
  • magia blanca – weiße Magie

Weiß

Ein großer, massiver Block reiner weißer Farbe neben einem Pinsel, der in leuchtend rote Farbe getaucht ist und das Konzept der Farbe Weiß symbolisiert.

📝 In Aktion

El blanco es un color que simboliza la paz.

A2

Weiß ist eine Farbe, die Frieden symbolisiert.

Para la pared, prefiero el blanco al gris.

A2

Für die Wand bevorzuge ich Weiß gegenüber Grau.

Wortverbindungen

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • vestir de blanco – in Weiß gekleidet sein

Zielscheibe

Auch: ins Schwarze, Ziel
Eine hölzerne Bogenschießscheibe mit roten und weißen Ringen, die perfekt in der Mitte von einem Pfeil getroffen wurde.

📝 In Aktion

El arquero le dio al blanco.

B1

Der Bogenschütze traf die Zielscheibe.

Los turistas son un blanco fácil para los estafadores.

B2

Touristen sind ein leichtes Ziel für Betrüger.

Nuestro blanco principal es aumentar las ventas.

B2

Unser Hauptziel ist es, den Umsatz zu steigern.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • dar en el blanco – ins Schwarze treffen / Recht haben
  • ser el blanco de las críticas – Ziel von Kritik sein

Redewendungen & Ausdrücke

  • dar en el blanco – Mit etwas genau richtig liegen; den Nagel auf den Kopf treffen.

Leerzeichen

Auch: leere Stelle
Ein einfaches Blatt Papier mit einer langen, leeren Linie (einer Lücke), die deutlich markiert ist, und einem Stift, der über dem Feld schwebt.

📝 In Aktion

Por favor, escribe tu nombre en el blanco.

B1

Bitte schreiben Sie Ihren Namen in das Leerzeichen.

Me quedé en blanco durante el examen.

B1

Während der Prüfung war mein Kopf leer.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • espacio en blanco – leerer Raum
  • dejar en blanco – leer lassen

Redewendungen & Ausdrücke

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: blanco

Frage 1 von 2

Was bedeutet 'blanco' in dem Satz 'Durante el discurso, el político se quedó en blanco'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
blanquear(weißen, bleichen) — Verb
blancura(Weißheit) — Substantiv
blanquecino(weißlich, cremefarben) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom altsächsischen (einer germanischen Sprache) Wort '*blank*' ab, was 'glänzend' oder 'leuchtend' bedeutete. Es ersetzte das lateinische Wort für weiß, 'albus', im alltäglichen Spanisch.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: blancItalian: biancoEnglish: blankGerman: blank

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ändert sich 'blanco' zu 'blanca', 'blancos' oder 'blancas'?

Im Spanischen müssen Wörter, die Dinge beschreiben (Adjektive), mit dem Ding, das sie beschreiben, in zwei Punkten 'übereinstimmen' oder 'passen': Geschlecht (maskulin/feminin) und Zahl (Singular/Plural). 'Blanco' ist die Grundform für maskuline Substantive im Singular. Sie ändern es zu 'blanca' für feminine Substantive und fügen ein 's' für Pluralformen hinzu.

Was ist der Unterschied zwischen 'ser blanco' und 'estar blanco'?

Gute Frage! 'Ser blanco' beschreibt normalerweise eine permanente oder charakteristische Eigenschaft, wie 'La nieve es blanca' (Schnee ist weiß). 'Estar blanco' beschreibt einen vorübergehenden Zustand, oft die Gesichtsfarbe einer Person. Wenn jemand krank oder verängstigt aussieht, würden Sie sagen: 'Estás muy blanco' (Du siehst sehr blass aus).