banco
BAN-koh
/ˈbaŋ.ko/
📝 In Aktion
Voy al banco para depositar un cheque.
A1Ich gehe zur Bank, um einen Scheck einzuzahlen.
¿A qué hora abre el banco los sábados?
A2Wann öffnet die Bank samstags?
Necesito pedir un préstamo al banco para comprar un coche.
B1Ich muss die Bank um einen Kredit bitten, um ein Auto zu kaufen.
💡 Grammatikpunkte
Es ist ein männliches Substantiv
'Banco' ist im Spanischen maskulin. Sagen Sie immer 'el banco' (die Bank) oder 'un banco' (eine Bank). Im Deutschen ist 'die Bank' weiblich, achten Sie auf den Artikel!
⭐ Verwendungstipps
Der Kontext ist entscheidend
Wenn Sie 'banco' hören, achten Sie auf Wörter wie 'dinero' (Geld), 'cuentas' (Konten) oder 'préstamos' (Kredite), um zu wissen, dass es sich um die finanzielle Bedeutung handelt.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: banco
Frage 1 von 1
Wenn Sie vom Spazierengehen im Park müde sind und sich setzen möchten, wonach suchen Sie?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum bedeutet 'banco' sowohl eine Finanzbank als auch eine Parkbank?
Es ist ein cooler Zufall der Sprachgeschichte! Die beiden Wörter stammen tatsächlich aus unterschiedlichen Quellen. 'Bank' (für Geld) kam vom italienischen Wort für die 'Bank', die Geldverleiher benutzten. 'Bank' (zum Sitzen) kam von einem alten germanischen Wort für eine Bank. Im Laufe der Zeit entwickelten sich beide Wörter zu 'banco' im Spanischen, sodass wir heute dasselbe Wort für zwei verschiedene Dinge verwenden.
Woran erkenne ich, welche 'banco' gemeint ist?
Der Kontext ist Ihr bester Freund! Wenn Leute über Geld, Konten oder Geldautomaten sprechen, meinen sie die Finanzbank. Wenn sie über einen Park, das Sitzen oder ein Möbelstück sprechen, meinen sie eine Sitzbank. Das bekommen Sie schnell heraus!