bancario
“bancario” bedeutet “Bankwesen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Bankwesen, bankbezogen
Auch: finanziell
📝 In Aktion
Necesito abrir una cuenta bancaria.
A1Ich muss ein Bankkonto eröffnen.
El sistema bancario es muy complejo.
B1Das Bankensystem ist sehr komplex.
He recibido mi extracto bancario esta mañana.
B2Ich habe heute Morgen meinen Kontoauszug erhalten.
Bankangestellter, Banker
📝 In Aktion
Mi tío es bancario.
A2Mein Onkel ist Bankangestellter.
Los bancarios están en huelga hoy.
B1Die Bankangestellten streiken heute.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "bancario" übersetzt werden:
bankangestellter→bankbezogen→banker→bankwesen→finanziell→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: bancario
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'Bankkonto' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Wort 'banco' (Bank/Sitz), das vom germanischen 'bank' stammt. Das Suffix '-ario' wird verwendet, um eine Beziehung oder einen Beruf anzuzeigen.
Erstmals belegt: 19th century (in its modern financial sense)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'bancario' für eine Parkbank verwenden?
Nein. Obwohl 'banco' eine Parkbank bedeuten kann, ist 'bancario' ausschließlich für das finanzielle Bankwesen.
Wie beschreibt man einen Banküberfall?
Normalerweise verwenden wir 'robo al banco' oder 'atraco bancario', obwohl 'atraco a un banco' in den Nachrichten gebräuchlicher ist.
Ist 'bancario' formell?
Ja, es ist etwas formeller als nur 'del banco' zu sagen. Sie werden es auf all Ihren offiziellen Bankdokumenten sehen.