Wie sagt man "bankbezogen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “bankbezogen” ist “bancario” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito abrir una cuenta bancaria.
Ich muss ein Bankkonto eröffnen.
El sistema bancario es muy complejo.
Das Bankensystem ist sehr komplex.
He recibido mi extracto bancario esta mañana.
Ich habe heute Morgen meinen Kontoauszug erhalten.
Anpassung an das Nomen
Dieses Wort ändert seine Endung, um das Ding anzupassen, das es beschreibt. Verwenden Sie 'bancario' für maskuline Nomen (el sistema bancario) und 'bancaria' für feminine Nomen (la cuenta bancaria).
Position nach dem Nomen
Im Spanischen steht dieses beschreibende Wort fast immer nach dem Objekt, anders als im Deutschen, wo wir 'Bankkonto' sagen (Bank zuerst).
Verwendung von 'banco' als Adjektiv
Fehler: “una banco cuenta”
Korrektur: una cuenta bancaria. Sie müssen die Adjektivform 'bancaria' verwenden, um die Art des Kontos zu beschreiben.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.