financiero
“financiero” bedeutet “finanziell” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
finanziell
Auch: geldbezogen
📝 In Aktion
El sistema financiero global es muy complejo.
B1Das globale Finanzsystem ist sehr komplex.
Necesito un buen asesor financiero.
B1Ich brauche einen guten Finanzberater.
Finanzier
Auch: Finanzexperte
📝 In Aktion
El financiero invirtió millones en la nueva empresa.
B2Der Finanzier investierte Millionen in das neue Unternehmen.
Es un financiero muy respetado en Madrid.
B2Er ist ein sehr angesehener Finanzexperte in Madrid.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "financiero" übersetzt werden:
finanzexperte→finanziell→finanzier→geldbezogen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: financiero
Frage 1 von 2
In welchem Satz wird 'financiero' verwendet, um eine Person zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Von 'finanzas' (Finanzen). Die Wurzel stammt vom altfranzösischen Wort 'finance', was 'Zahlung' bedeutete. Dies wiederum stammt vom lateinischen Wort 'finis' ab, was 'Ende' bedeutet, da die Begleichung einer Schuld den Handel 'beendet'.
Erstmals belegt: 19th century (in its modern sense)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'financiero' für kleine persönliche Geldangelegenheiten verwendet?
Obwohl technisch korrekt, klingt es sehr formell. Für tägliche Ausgaben oder kleine Ersparnisse sagen die Leute normalerweise 'económico' oder einfach 'de dinero'.
Bedeutet es jemals 'ein Finanzunternehmen'?
Ja, als feminines Substantiv ('una financiera') kann es sich auf eine Finanzinstitution oder ein Kreditunternehmen beziehen.