Inklingo
← Wörterbuch

finanzas

Finanzen?Geldverwaltung
Auch:Finanzwesen?the academic field or industry

fee-NAHN-sahs

/fiˈnansas/
SubstantivfB1
neutral
Ein Stapel Goldmünzen und ein kleiner Lederbeutel auf einem Holztisch.

📝 In Aktion

Quiero mejorar mis finanzas personales este año.

A2

Ich möchte meine persönlichen Finanzen dieses Jahr verbessern.

Ella trabaja en el departamento de finanzas.

B1

Sie arbeitet in der Finanzabteilung.

Las finanzas públicas son un tema clave en las elecciones.

B2

Die öffentlichen Finanzen sind ein wichtiges Thema bei den Wahlen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • economía (Wirtschaft)
  • fondos (Fonds/Mittel)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • finanzas personales – persönliche Finanzen
  • ministro de finanzas – Finanzminister
  • estado de las finanzas – Stand der Finanzen

Redewendungen & Ausdrücke

  • sanear las finanzas – eine schlechte finanzielle Situation bereinigen oder Schulden abbezahlen

💡 Grammatikpunkte

Immer im Plural

Genau wie im Deutschen wird dieses Wort fast immer in der Pluralform ('finanzas') verwendet, wenn man über Geldverwaltung spricht. Im Deutschen ist 'die Finanzen' ebenfalls Plural.

❌ Häufige Fehler

Finanzas vs. Financiar

Fehler: “Die Verwendung von 'financia' als Substantiv.”

Korrektur: Verwenden Sie 'finanzas' für das Substantiv (das Konzept) und 'financiar' für die Handlung (das Verb, 'finanzieren').

⭐ Verwendungstipps

Täglicher Gebrauch

Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie etwas professioneller klingen möchten, als nur 'dinero' (Geld) zu sagen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: finanzas

Frage 1 von 1

Wie sagt man 'persönliche Finanzen' auf Spanisch?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

financiar(finanzieren) - Verb
financiero(finanziell) - Adjektiv
financiamiento(Finanzierung) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'finanza' im Singular verwenden?

Technisch ja, aber es ist extrem selten und findet sich meist nur in sehr alten juristischen Texten. In 99 % der Fälle sollten Sie 'finanzas' verwenden.

Ist 'finanzas' formell?

Es ist formeller als 'dinero' (Geld), wird aber von allen verwendet, wenn es um Budgets oder die Wirtschaft geht.