
schwarz
¡Es un pequeño gato negro!
Es ist eine kleine schwarze Katze!
Wo versteckt sich das Gespenst der Kapelle des Mannes? Ein Geheimnis von Guayasamín in Ecuador. · A135 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: negro · blanco · color · rojo · verde
Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.

schwarz
¡Es un pequeño gato negro!
Es ist eine kleine schwarze Katze!
Wo versteckt sich das Gespenst der Kapelle des Mannes? Ein Geheimnis von Guayasamín in Ecuador. · A1
weiß
Weitere Bedeutungen: leer

Farben
Weitere Bedeutungen: mehrfarbig

rot
Es una pluma roja y amarilla.
Es ist eine Feder rot und gelb.
Wo ging die Schatzkarte der Piraten in Cartagena de Indias verloren? · A1
grün
Weitere Bedeutungen: unreif

blau

Weitere Bedeutungen: Rose
Primero fue gris, luego naranja y rosa.
Zuerst war er grau, dann orange und rosa.
Das Aymara-Neujahr · A2
gelb

grau
Weitere Bedeutungen: düster

goldenfarben

braun
Paco es pequeño y de color marrón.
Paco ist klein und braun (von brauner Farbe).
Wo ist mein Hund? Ein Spaziergang im Park · A1
bunt
Es una pluma muy colorida.
Es ist eine sehr bunte Feder.
Wo ging die Schatzkarte der Piraten in Cartagena de Indias verloren? · A1
blass
Nadie escribe nada. El tren se mueve. Rosa duerme en la habitación blanca. Fuera de ambas ventanas —la de Carmen y la de Lucía— los mismos campos llanos pasan bajo la misma luz pálida.
Niemand schreibt etwas. Der Zug fährt weiter. Rosa schläft im weißen Zimmer. Draußen vor beiden Fenstern – Carmens und Lucías – ziehen dieselben flachen Felder im selben blassen Licht vorbei.
El audio de Rosa · A0
silberfarben
En el puesto 44, un hombre llamado Beto cosía una estrella plateada en un sombrero.
Am Stand 44 nähte ein Mann namens Beto einen silbernen Stern auf einen Hut.
Der Stand 43 existiert auf dem Markt von Sonora nicht · B2
gelblich
La etiqueta, amarillenta y casi despegada, tenía dos palabras escritas con tinta azul: LADO SOMBRA.
Das vergilbte, fast abgelöste Etikett trug zwei mit blauer Tinte geschriebene Wörter: SCHATTENSEITE.
El último casete del Picó Africano de Barranquilla · B2
weiß
Las casas del pueblo eran todas blancas y muy bonitas.
Die Häuser des Dorfes waren alle weiß und sehr schön.
Un Café con vistas: La vida en los Pueblos Blancos de Andalucía · A2
Farbton
Weitere Bedeutungen: Ton
Al llegar al parque, el sol de la tarde teñía el cielo de tonos anaranjados.
Als er im Park ankam, färbte die Nachmittagssonne den Himmel in orangefarbenen Tönen.
Das Mate-Ritual: Mehr als ein Getränk, eine Freundschaftstradition · B2
violett
El paisaje que antes era marrón ahora tenía un manto de color violeta.
Die Landschaft, die zuvor braun gewesen war, hatte nun einen violettfarbenen Mantel.
El Desierto Florido de Atacama: Un Milagro de la Naturaleza · B1
lila
Inti solo come maíz morado.
Inti frisst nur violetten Mais.
Warum frisst mein Lama nur lila Mais? Ein Tag auf meiner Farm in Cusco · A1
leuchtend
Pronto, la gente de Otavalo aprendió a hacer ponchos, mantas y ropa de colores vibrantes.
Bald, die Leute von Otavalo lernten zu machen Ponchos, Decken und Kleidung in lebendigen Farben.
Wer brachte dem Volk von Otavalo das Weben bei? Die Legende von Spinne und Regenbogen. · A2
orangefarben
Al llegar al parque, el sol de la tarde teñía el cielo de tonos anaranjados.
Als er im Park ankam, färbte die Nachmittagssonne den Himmel in orangefarbenen Tönen.
Das Mate-Ritual: Mehr als ein Getränk, eine Freundschaftstradition · B2
bläulich
En la pared interior apareció una luz azulada.
An der inneren Wand erschien ein bläuliches Licht.
Die Regel des Cenote: Antworte niemals, wenn man dich zweimal ruft · B2
beige
Los brazos eran demasiado largos y la cabeza, hecha con tela beige, apenas parecía un círculo.
Die Arme waren zu lang und der Kopf, aus beigefarbenem Stoff, sah kaum wie ein Kreis aus.
Die Arpilleras, die eine chilenische Mutter stickte, um das Verbotene zu erzählen · B2
türkis
Las montañas con nieve en la cima parecían pinturas y los ríos tenían un color turquesa que nunca habíamos visto.
Die Berge mit Schnee auf dem Gipfel sahen aus wie Gemälde und die Flüsse hatten eine türkise Farbe die wir nie gesehen hatten.
Eine Reise auf der Carretera Austral: Abenteuer in der chilenischen Patagonia · B1
dunkel
Weitere Bedeutungen: böse
Los animales están inquietos y el agua del canal viene más oscura.
Die Tiere sind unruhig, und das Wasser im Kanal wird dunkler.
Das Dorf, das lernte, dem Vulkan Tungurahua zuzuhören · B1
orange

koordinieren

färben
Al llegar al parque, el sol de la tarde teñía el cielo de tonos anaranjados.
Als er im Park ankam, färbte die Nachmittagssonne den Himmel in orangefarbenen Tönen.
Das Mate-Ritual: Mehr als ein Getränk, eine Freundschaftstradition · B2
leuchtend
Weitere Bedeutungen: lebendig
es de madera y tiene colores vivos.
ist aus Holz und hat Farben leuchtende.
Meine erste Fahrt im "Maultierkarren": Das Abenteuer in den Straßen von Mijas · A1
golden
Weitere Bedeutungen: Gold · etwas sehr Wertvolles

kräftig
Weitere Bedeutungen: glänzend · brillant · hell
Tiene plumas de color verde y rojo brillante.
Er hat Federn farbig grün und rot leuchtend.
El Quetzal de Guatemala · A1
hell
Weitere Bedeutungen: natürlich · klar
simples para quitar las piedras oscuras de la superficie y mostrar la arena más clara debajo.
einfach um zu entfernen die dunklen Steine von der Oberfläche und zu zeigen den Sand helleren darunter.
Die Nazca-Linien: Ein Rätsel in der Wüste · A2
braun
Weitere Bedeutungen: Kaffee
La madera era de un color café claro y brillante.
Das Holz war von einer Farbe hellbraun und glänzend.
Un día en la vida de un luthier de Paracho: ¿Cuál es el secreto para hacer una guitarra que cante? · A2
kräftig
Weitere Bedeutungen: intensiv · umkämpft · heftig
Los colores eran intensos; las escenas parecían moverse al ritmo de una canción que solo ella escuchaba.
Die Farben waren intensiv; die Szenen schienen sich zum Rhythmus eines Liedes zu bewegen das nur sie hörte.
La maleta de Violeta Parra que cruzó el océano · B2
leuchtend
Weitere Bedeutungen: fröhlich
Ella encuentra bicicletas que parecen viejas o abandonadas y las pinta con colores alegres.
Sie findet Fahrräder die alt oder verlassen aussehen und bemalt sie mit fröhlichen Farben.
Warum verschwinden die Fahrräder in meinem Viertel in Bogotá und tauchen bunt bemalt wieder auf? · A2