Inklingo
← Wörterbuch

gris

greesɡɾis

grau, grau

Ein glatter, runder grauer Kieselstein auf einer minimalistischen weißen Oberfläche, der die Farbe Grau veranschaulicht.

📝 In Aktion

Mi coche nuevo es de color gris oscuro.

A1

Mein neues Auto ist dunkelgrau.

En un día nublado, el cielo se ve gris.

A1

An einem bewölkten Tag sieht der Himmel grau aus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ceniciento (aschfarben)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • gris claro – hellgrau
  • gris marengo – anthrazitgrau

düster, eintönig

Auch: traurig, farblos
Adjektivm/fB2neutral/literary
Eine trostlose Szene, die die Silhouette eines kleinen, einsamen Hauses unter einem dunklen, regnerischen, grauen, bedeckten Himmel zeigt und Trübsal vermittelt.

📝 In Aktion

Últimamente, su vida se ha vuelto muy gris.

B2

In letzter Zeit ist sein Leben sehr eintönig/monoton geworden.

Tras la derrota, el ambiente en el vestuario era gris.

C1

Nach der Niederlage war die Atmosphäre in der Umkleidekabine düster.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • alegre (fröhlich)
  • vibrante (lebhaft)

Grau

Ein massiver quadratischer Block in mittlerem Grau, der leicht über einem weißen Hintergrund schwebt und die Farbe selbst darstellt.

📝 In Aktion

El gris combina muy bien con el azul.

A1

Grau passt sehr gut zu Blau.

Pintaron la sala en un gris muy elegante.

A2

Sie strichen das Wohnzimmer in einem sehr eleganten Grau.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • una escala de grises – eine Graustufenskala (Graustufen)

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "gris" übersetzt werden:

düster→eintönig→farblos→grau→traurig→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gris

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'gris' korrekt, um mehr als ein feminines Substantiv zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
grisáceo(graustichig) — Adjektiv
grisura(Grauheit; Tristesse) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
paísfeliz
📚 Etymologie▼

Stammt vom altfranzösischen Wort *gris*, das selbst aus germanischen Sprachen (wie dem Althochdeutschen *grīs*) stammt und 'grau' oder 'alt' bedeutet.

Erstmals belegt: Medieval Spanish period (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: grisItalian: grigio

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie sage ich 'hellgrau' oder 'dunkelgrau'?

Sie fügen einfach 'claro' (hell) oder 'oscuro' (dunkel) nach dem Wort hinzu: 'gris claro' oder 'gris oscuro'. Denken Sie daran, dass 'claro' und 'oscuro' in der Zahl mit dem Substantiv übereinstimmen müssen, das sie beschreiben, aber 'gris' bleibt immer 'gris'!

Kann 'gris' eine Person beschreiben?

Ja, aber normalerweise im übertragenen Sinne (Definition 2). Wenn man sagt, jemand sei 'gris', bedeutet das, dass er langweilig, eintönig oder ohne Persönlichkeit ist, und bezieht sich normalerweise nicht auf seine tatsächliche Haut- oder Haarfarbe.