Inklingo

aburrido

langweilig?Beschreibung einer Eigenschaft einer Sache oder Person
Auch:eintönig?Describing an activity or place,fad?Describing a task

ah-boo-REE-doh

/a.βuˈri.ðo/
Adjektivm (masculine form, changes to aburrida for feminine, and adds -s for plural)A1
neutral
Eine stumpfe graue rechteckige Kiste steht allein auf einer hell erleuchteten Bühne. Eine Person im Vordergrund gähnt weit und ist sichtlich uninteressiert.

Wenn etwas von Natur aus uninteressant ist, wird es als aburrido (langweilig) beschrieben.

aburrido(Adjektiv)

m (masculine form, changes to aburrida for feminine, and adds -s for plural)A1

langweilig

?

Beschreibung einer Eigenschaft einer Sache oder Person

Auch:

eintönig

?

Describing an activity or place

,

fad

?

Describing a task

📝 In Aktion

Esa clase de historia es muy aburrida.

A1

Diese Geschichtsstunde ist sehr langweilig.

No me gusta su trabajo; es un trabajo aburrido y repetitivo.

A2

Ich mag seine Arbeit nicht; es ist eine langweilige und repetitive Arbeit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • monótono (eintönig)
  • soso (fad/schal)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • película aburridalangweiliger Film
  • vida aburridalangweiliges Leben

💡 Grammatikpunkte

Aburrido mit SER (Charakteristik)

Wenn 'aburrido' eine dauerhafte Eigenschaft einer Sache oder Person beschreibt – dass sie von Natur aus langweilig sind – müssen Sie das Verb SER verwenden: 'La fiesta es aburrida' (Die Party ist langweilig).

⭐ Verwendungstipps

Achten Sie auf die -o/-a Endung

Stellen Sie sicher, dass die Endung von 'aburrido' mit dem übereinstimmt, was Sie beschreiben: 'un libro aburrido' (maskulin) vs. 'una tarea aburrida' (feminin).

Ein kleines Kind sitzt allein an einem Holztisch, stützt den Kopf auf die verschränkten Arme und hat einen ausdruckslosen Blick, umgeben von bunten, aber unberührten Spielsachen.

Wenn man sich müde und uninteressiert an dem fühlt, was man gerade tut, ist man aburrido (gelangweilt).

aburrido(Adjektiv)

m (masculine form, changes to aburrida for feminine, and adds -s for plural)A1

gelangweilt

?

Beschreibung eines vorübergehenden emotionalen Zustands

Auch:

genervt

?

Figurative: tired of something

,

uninteressiert

?

Lacking interest at the moment

📝 In Aktion

Estoy aburrido porque no hay nada que hacer.

A1

Ich bin gelangweilt, weil es nichts zu tun gibt.

Mis hermanos están aburridos de esperar el autobús.

A2

Meine Geschwister sind gelangweilt vom Warten auf den Bus.

Ella estaba aburrida con la conversación.

B1

Sie war von dem Gespräch gelangweilt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • harto (satt/genervt)
  • desinteresado (uninteressiert)

Antonyme

  • entretenido (unterhalten)

Häufige Kollokationen

  • estar aburridogelangweilt sein
  • sentirse aburridosich gelangweilt fühlen

💡 Grammatikpunkte

Aburrido mit ESTAR (Zustand/Emotion)

Wenn 'aburrido' ein vorübergehendes Gefühl oder einen Zustand beschreibt – dass jemand gerade gelangweilt ist – müssen Sie das Verb ESTAR verwenden: 'Yo estoy aburrido' (Ich bin gelangweilt).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Ser und Estar

Fehler:SER verwenden, wenn man 'sich langweilen' meint: 'Soy aburrido.'

Korrektur: Verwenden Sie ESTAR für Gefühle: 'Estoy aburrido.' (Wenn Sie 'Soy aburrido' sagen, meinen Sie: 'Ich bin eine langweilige Person.')

⭐ Verwendungstipps

Die Ursache ausdrücken

Wenn Sie sagen möchten, warum Sie gelangweilt sind, verwenden Sie 'de' oder 'con': 'Estoy aburrido de la tarea' (Mir sind die Hausaufgaben langweilig) oder 'Estoy aburrido con mi vida' (Ich bin gelangweilt von meinem Leben).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: aburrido

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'aburrido' korrekt, um auszudrücken, dass der Sprecher das Buch fad findet?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'ser aburrido' und 'estar aburrido'?

'Ser aburrido' beschreibt eine dauerhafte Eigenschaft, was bedeutet, dass jemand oder etwas langweilig *ist*. 'Estar aburrido' beschreibt einen vorübergehenden Zustand oder eine Emotion, was bedeutet, dass jemand sich gelangweilt *fühlt*.

Ist 'aburrido' ein Verb oder ein Adjektiv?

Es wird am häufigsten als Adjektiv verwendet (bedeutet 'gelangweilt' oder 'langweilig'). Es ist jedoch auch das Partizip Perfekt des Verbs 'aburrir' (langweilen) und wird zur Bildung von Perfektformen oder im Passiv verwendet.