Wie sagt man "langweilig" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “langweilig” ist “aburrido” — verwenden Sie „aburrido“, wenn eine Sache oder eine Aktivität tatsächlich uninteressant, ermüdend oder eintönig ist und keine Begeisterung hervorruft..
aburrido
ah-boo-REE-doh/a.βuˈri.ðo/
Beispiele
La película fue muy aburrida, no pasó nada interesante.
Der Film war sehr langweilig, es passierte nichts Interessantes.
Esa clase de historia es muy aburrida.
Diese Geschichtsstunde ist sehr langweilig.
No me gusta su trabajo; es un trabajo aburrido y repetitivo.
Ich mag seine Arbeit nicht; es ist eine langweilige und repetitive Arbeit.
Aburrido mit SER (Charakteristik)
Wenn 'aburrido' eine dauerhafte Eigenschaft einer Sache oder Person beschreibt – dass sie von Natur aus langweilig sind – müssen Sie das Verb SER verwenden: 'La fiesta es aburrida' (Die Party ist langweilig).
pesada
peh-SAH-dah/peˈsaða/
Beispiele
Mi vecino es muy pesado con sus quejas constantes sobre el ruido.
Mein Nachbar ist sehr nervig mit seinen ständigen Beschwerden über den Lärm.
Mi tía es muy pesada; siempre hace las mismas preguntas.
Meine Tante ist so nervig; sie stellt immer die gleichen Fragen.
La reunión fue increíblemente pesada y duró tres horas.
Das Treffen war unglaublich langwierig/lästig und dauerte drei Stunden.
Aburrido vs. Pesada
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.