Inklingo
← Wörterbuch

verdes

VEHR-dessˈbeɾðes

grün

Auch: unreif, unerfahren
Eine Ansammlung von drei leuchtend grünen Kugeln, die auf neutralem Hintergrund arrangiert sind.

📝 In Aktion

Compramos sillas verdes para el jardín.

A1

Wir kauften grüne Stühle für den Garten.

Las peras todavía están verdes; no las comas.

B1

Die Birnen sind noch unreif; iss sie nicht.

Wortverbindungen

Synonyme

  • inexpertos (unerfahren)

Antonyme

  • maduras (reif)

Häufige Kollokationen

  • ojos verdes – grüne Augen
  • zonas verdes – Grünflächen

Gemüse

Auch: Grünflächen
Ein kleiner, einladender Haufen frischer, dunkelgrüner Spinatblätter, der Blattgemüse darstellt.

📝 In Aktion

El doctor me dijo que coma más verdes.

B1

Der Arzt sagte mir, ich solle mehr Gemüse essen.

La ciudad está invirtiendo en más verdes urbanos.

B2

Die Stadt investiert in mehr städtische Grünflächen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vegetales (Gemüse)
  • parques (Parks)

Bargeld

Auch: Scheine
SubstantivmC1slang
Mexico, Central America, Caribbean
Ein dicker, ordentlicher Stapel generischer, einfarbig grüner rechteckiger Banknoten, die mit einem einfachen roten Band zusammengebunden sind.

📝 In Aktion

Necesito cien verdes para comprar el boleto.

C1

Ich brauche hundert Scheine (Dollar), um das Ticket zu kaufen.

Wortverbindungen

Synonyme

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "verdes" übersetzt werden:

bargeld→gemüse→grünflächen→scheine→unerfahren→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: verdes

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'verdes' als Substantiv, das 'Geld' bedeutet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
verde(grün (Singular)) — Adjektiv
verdor(Grünheit / Üppigkeit) — Substantiv
verdear(grün werden) — Verb
🎵 Reimwörter▼
redescedes
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'viridis' ab, was 'grün, kräftig oder lebendig' bedeutet. Dieser Ursprung erklärt, warum 'verde' sowohl die Farbe Grün als auch 'unreif' oder 'jugendlich/unerfahren' bedeuten kann.

Erstmals belegt: Old Spanish (c. 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: verdeItalian: verdeFrench: vert

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob sich 'verdes' auf die Farbe oder auf Gemüse bezieht?

Wenn 'verdes' ohne Artikel verwendet wird (z.B. 'Los zapatos son verdes'), ist es das Adjektiv, das die Farbe beschreibt. Wenn es von einem Artikel begleitet wird (z.B. 'Los verdes son saludables'), fungiert es als Substantiv und bedeutet 'Gemüse' oder 'Grünzeug'.

Ist 'verdes' immer im Plural?

Ja, 'verdes' ist die Pluralform des Wortes 'verde'. Wenn Sie über einen einzelnen Gegenstand sprechen, müssen Sie 'verde' (ohne das 's') verwenden.