Inklingo

rosa

ROH-sahˈro.sa

rosa bedeutet Rose auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Rose

Auch: Rosé
Eine einzelne, voll erblühte Rose mit tiefroten Blütenblättern und grünen Blättern an einem langen Stiel.

📝 In Aktion

Me regaló una rosa roja por mi cumpleaños.

A1

Er schenkte mir eine rote Rose zum Geburtstag.

Las rosas en el jardín huelen muy bien.

A2

Die Rosen im Garten duften sehr gut.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • pétalo de rosaRosenblatt
  • capullo de rosaRosenknospe

rosa

Auch: rosafarben
Eine einfache, perfekt runde Kugel, die vollständig in einem leuchtenden Rosaton gefärbt ist.

📝 In Aktion

Ella compró una camisa rosa.

A1

Sie kaufte ein rosa Hemd.

Los globos son de color rosa brillante.

A2

Die Luftballons sind leuchtend rosa.

Pintaron las paredes de rosa.

A2

Sie strichen die Wände rosa.

Wortverbindungen

Synonyme

  • rosado (rosa (variables Adjektiv))

Häufige Kollokationen

  • color rosadie Farbe Rosa
  • rosa pálidoblassrosa

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "rosa" übersetzt werden:

rosarosafarbenrosé

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: rosa

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'rosa' korrekt als Farbadjektiv?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
rosal(Rosenbusch)Substantiv
rosado(rosa / rosafarben)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *rosa*, was 'Rose' bedeutete und aus dem Griechischen entlehnt wurde. Es ist seit den frühesten Tagen der Sprache im Spanischen gebräuchlich.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: rosaFrench: roseEnglish: rose

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'rosa' immer für die Farbe Pink verwendet, oder ist 'rosado' besser?

'Rosa' ist für die Farbe Pink völlig üblich und korrekt. Der Hauptunterschied besteht darin, dass 'rosa' normalerweise unveränderlich bleibt, unabhängig von Geschlecht oder Zahl des Substantivs, während 'rosado' seine Endung ändert (rosada, rosados, rosadas), um sich dem Substantiv anzupassen.

Wie sagt man 'hellrosa' oder 'dunkelrosa'?

Sie können 'rosa' mit anderen Adjektiven kombinieren: 'rosa claro' (hellrosa) oder 'rosa oscuro' (dunkelrosa). Denken Sie daran, dass 'claro' und 'oscuro' in diesem Zusammenhang meist maskulin und singular bleiben, da sie die Farbe selbst beschreiben.