Inklingo
← Wörterbuch

flor

florfloɾ

“flor” bedeutet “Blume” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Blume

Auch: Blüte, Blüte
Eine leuchtend rote Tulpe mit einem grünen Stiel und Blättern, die allein vor einem schlichten weißen Hintergrund steht.

📝 In Aktion

Mi abuela cultiva rosas y otras flores en su jardín.

A1

Meine Großmutter zieht Rosen und andere Blumen in ihrem Garten.

¡Qué bonita flor! ¿De qué tipo es?

A1

Was für eine schöne Blume! Welche Art ist es?

Las flores del almendro anuncian la primavera.

A2

Die Mandelblüten kündigen den Frühling an.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • ramo de flores – Blumenstrauß
  • pétalo de flor – Blütenblatt
  • sembrar flores – Blumen pflanzen

Blütezeit

Auch: Höhepunkt, Crème de la Crème
Eine große, perfekt erblühte goldene Sonnenblume, die hell nach oben zeigt und mehrere kleine, grüne, geschlossene Blütenknospen überragt.

📝 In Aktion

Estaba en la flor de su juventud cuando se hizo famoso.

B1

Er war in der Blüte seiner Jugend, als er berühmt wurde.

Esa novela representa la flor de la literatura de esa época.

C1

Dieser Roman repräsentiert die Crème de la Crème der Literatur dieser Epoche.

Wortverbindungen

Synonyme

  • apogeo (Apogäum, Höhepunkt)
  • auge (Boom, Höhepunkt)

Redewendungen & Ausdrücke

  • estar en la flor de la vida – auf dem Höhepunkt seines Lebens sein
  • sacar la flor y nata – das Beste vom Besten auswählen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "flor" übersetzt werden:

blume→blüte→blütezeit→höhepunkt→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: flor

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'flor', um 'der beste Teil' oder 'Höhepunkt' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
florecer(blühen, gedeihen) — Verb
florido(blühend, blumig, geschmückt) — Adjektiv
florista(Florist/in) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort 'flos' (Stamm 'floris') ab, was 'Blume' oder 'Blüte' bedeutet. Es wird seit den frühesten Tagen der Sprache im Spanischen verwendet.

Erstmals belegt: 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: fioreFrench: fleurPortuguese: flor

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'flor' männlich oder weiblich?

'Flor' ist ein feminines Substantiv. Obwohl es auf 'r' endet, was oft auf ein maskulines Wort hindeutet, müssen Sie 'la flor' oder 'una flor' verwenden.

Wie sagt man 'in voller Blüte stehen'?

Sie können das Verb 'florecer' (blühen, gedeihen) verwenden. Zum Beispiel: 'Las rosas están floreciendo' (Die Rosen blühen gerade).