Inklingo
← Wörterbuch

hermosa

er-MOH-saheɾˈmosa

“hermosa” bedeutet “schön” auf Spanisch (Beschreibung einer Person, eines Ortes oder einer Sache).

schön

Auch: wunderschön, lieblich
Eine einzelne, perfekt erblühte, leuchtend rote Rose an einem grünen Stiel, die das Konzept großer Schönheit veranschaulicht.

📝 In Aktion

La flor es hermosa.

A1

Die Blume ist schön.

Tienes una sonrisa hermosa.

A2

Du hast ein wunderschönes Lächeln.

Visitamos una ciudad hermosa en la costa.

B1

Wir besuchten eine wunderschöne Stadt an der Küste.

Fue una hermosa tarde de verano.

B2

Es war ein lieblicher Sommernachmittag.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • fea (hässlich)

Häufige Kollokationen

  • una mujer hermosa – eine schöne Frau
  • una vista hermosa – eine wunderschöne Aussicht
  • una canción hermosa – ein wunderschönes Lied

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "hermosa" übersetzt werden:

lieblich→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: hermosa

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet `hermosa` korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
hermoso(schön) — Adjektiv
hermosura(Schönheit) — Substantiv
hermosear(verschönern) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort `formōsus` ab, was 'wohlgeformt' oder 'gestaltvoll' bedeutete und auch die Bedeutung 'schön' trug.

Erstmals belegt: Around the 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: formosaItalian: formoso

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen `hermosa`, `bonita` und `linda`?

`Hermosa` ist die stärkste Form und bedeutet 'schön' oder 'wunderschön'. `Bonita` bedeutet 'hübsch' und wird sehr häufig für Personen und Dinge verwendet. `Linda` ist ähnlich wie 'hübsch' oder 'lieblich' und wird in Lateinamerika oft mit einem warmen, liebevollen Ton verwendet.