Inklingo
← Wörterbuch

morado

mo-rah-doh/moˈɾaðo/

lila

Auch: violett, bläulich
Eine einzelne saftige Traube lila Trauben auf weißem Hintergrund.

📝 In Aktion

Mi color favorito es el morado.

A1

Meine Lieblingsfarbe ist Lila.

Ella lleva una camiseta morada.

A1

Sie trägt ein lila T-Shirt.

El cielo se puso morado antes de la tormenta.

B1

Der Himmel färbte sich vor dem Sturm lila.

Wortverbindungen

Synonyme

  • púrpura (purpur/karmesinrot)
  • violeta (violett)

Häufige Kollokationen

  • color morado – lila Farbe
  • morado oscuro – dunkelviolett

blauer Fleck

Nahaufnahme eines kleinen lila-blauen Flecks auf dem Unterarm einer Person.

📝 In Aktion

Me salió un morado en el brazo después de la caída.

A2

Ich habe nach dem Sturz einen blauen Fleck am Arm bekommen.

Tienes un morado muy grande en la pierna.

B1

Du hast einen sehr großen blauen Fleck am Bein.

El golpe fue fuerte, pero el morado ya está desapareciendo.

B1

Der Stoß war hart, aber der blaue Fleck verschwindet schon.

Wortverbindungen

Synonyme

  • moratón (blauer Fleck)
  • cardenal (blauer Fleck (formeller))
  • hematoma (Hämatom/blauer Fleck (medizinisch))

Häufige Kollokationen

  • salir un morado – einen blauen Fleck bekommen
  • quitarse un morado – dass ein blauer Fleck verschwindet

vollgestopft

Auch: betrunken
AdjektivB1informal
Eine glückliche Person sitzt an einem Tisch mit einem leeren Teller, lehnt sich zurück und tätschelt ihren vollen Bauch.

📝 In Aktion

En la cena de Navidad nos pusimos morados.

B1

Beim Weihnachtsessen haben wir uns vollgestopft.

Me puse morado de tarta en el cumpleaños.

B1

Ich habe beim Geburtstagskuchen tonnenweise gegessen.

Comimos tanto que estamos morados.

B2

Wir haben so viel gegessen, dass wir pappsatt sind.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lleno (voll)
  • saciado (zufrieden/satt)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ponerse morado – sich vollstopfen

Redewendungen & Ausdrücke

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "morado" übersetzt werden:

betrunken→blauer fleck→bläulich→lila→violett→vollgestopft→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: morado

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Die lila Blumen' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
mora(Brombeere) — Substantiv
moratón(blauer Fleck) — Substantiv
amoratado(bläulich/blaugefärbt) — Adjektiv
moradito(kleines Lila / helles Lila) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom spanischen Wort 'mora' (Brombeere oder Maulbeere). Da der Saft dieser Beeren tiefviolett ist, wurde das Wort verwendet, um diese spezifische Farbe zu beschreiben.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: roxo (color), morado (rare)Italian: mora (berry)

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'morado' und 'púrpura'?

'Morado' ist das Standardwort für Lila im Alltag. 'Púrpura' ist formeller oder poetischer und bezeichnet oft einen königlichen, rot-violetten Farbton.

Kann ich 'morado' für ein blaues Auge verwenden?

Ja! Du kannst sagen 'tener un ojo morado', um ein blaues Auge zu beschreiben.

Ändert sich 'morado' jemals zu 'morada'?

Ja, es ändert sich zu 'morada', wenn du ein feminines Nomen beschreibst, wie 'una casa morada' (ein lila Haus).