Inklingo
← Wörterbuch

enorme

eh-NOR-meheˈnoɾme

“enorme” bedeutet “riesig” auf Spanisch (Größe oder Menge).

riesig, gewaltig

Auch: gewaltig, riesengroß
Ein massiver grauer Elefant steht neben einer winzigen braunen Maus auf einer grünen Wiese, was das Konzept der enormen Größe visuell hervorhebt.

📝 In Aktion

El estadio de fútbol es absolutamente enorme.

A1

Das Fußballstadion ist absolut riesig.

Tuvimos una diferencia enorme en opiniones sobre la película.

A2

Wir hatten eine gewaltige Meinungsverschiedenheit über den Film.

Ella siente una presión enorme por terminar el proyecto a tiempo.

B1

Sie fühlt einen enormen Druck, das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • pequeño (klein)
  • minúsculo (winzig)

Häufige Kollokationen

  • un error enorme – ein riesiger Fehler
  • un éxito enorme – ein riesiger Erfolg
  • una tarea enorme – eine riesige Aufgabe

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "enorme" übersetzt werden:

gewaltig→riesengroß→riesig→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: enorme

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'enorme' korrekt, um die Nomen zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
enormidad(Enormität / Ungeheuerlichkeit) — Substantiv
enormemente(enorm / riesig) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort *enormis* ab, was ursprünglich 'nicht der Regel entsprechend' oder 'außerhalb der Norm' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich dies zu 'immens' oder 'riesig', da alles, was die Größenregeln brach, als massiv angesehen werden musste.

Erstmals belegt: 15th century (in its current Spanish form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: enormousFrench: énormePortuguese: enorme

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn 'enorme' riesig bedeutet, was ist ein etwas stärkeres Wort?

Wenn Sie etwas Stärkeres als 'enorme' benötigen, können Sie Wörter wie 'gigantesco' (gigantisch) oder 'colosal' (kolossal) verwenden. Zur Betonung können Sie auch 'absolutamente enorme' oder 'enorme, enorme' sagen.

Ist 'enorme' formeller als 'grande'?

Ja. Obwohl beide groß bedeuten, vermittelt 'enorme' eine Größe, die außergewöhnlich groß oder erstaunlich ist, wodurch es etwas dramatischer oder beschreibender ist als das einfache, alltägliche Wort 'grande' (groß).