Inklingo
← Wörterbuch

brillante

hell?voller Licht,glänzend?eine glatte, reflektierende Oberfläche habend
Auch:funkelnd?glittering,glänzend?polished

bree-YAHN-tay

/bɾiˈʎante/
Adjektivm/fA1
neutral
Eine leuchtend gelbe Sonne scheint intensiv und strahlt starkes, helles Licht über einen einfachen blauen Himmel.

'Brillante' bedeutet 'hell', wenn es etwas beschreibt, das voller Licht ist.

brillante(Adjektiv)

m/fA1

hell

?

voller Licht

,

glänzend

?

eine glatte, reflektierende Oberfläche habend

Auch:

funkelnd

?

glittering

,

glänzend

?

polished

📝 In Aktion

Necesitas gafas de sol porque la nieve está muy brillante.

A2

Du brauchst eine Sonnenbrille, weil der Schnee sehr hell ist.

Compramos pintura brillante para que la sala se viera más grande.

A1

Wir haben glänzende Farbe gekauft, damit das Wohnzimmer größer aussieht.

Las estrellas eran tan brillantes que podías verlas desde la ciudad.

B1

Die Sterne waren so hell, dass man sie von der Stadt aus sehen konnte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • luminoso (leuchtend)
  • reluciente (glänzend/scheinend)

Antonyme

  • opaco (opak/matt)
  • oscuro (dunkel)

Häufige Kollokationen

  • color brillante – helle Farbe
  • luz brillante – helles Licht

💡 Grammatikpunkte

Adjektiv-Übereinstimmung (Zahl)

Da 'brillante' auf '-e' endet, ist es für männliche und weibliche Substantive gleich. Wenn Sie jedoch mehr als eine Sache beschreiben, müssen Sie '-s' hinzufügen (brillantes).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung der Form

Fehler: “Die Verwendung von *brillanta* für ein weibliches Substantiv (z.B. *La estrella es brillanta*).”

Korrektur: Dieses Adjektiv ändert sich nicht nach dem Geschlecht. Verwenden Sie *brillante* für beides: *La estrella es brillante* (Der Stern ist hell).

⭐ Verwendungstipps

Beschreibung von Metallen und Oberflächen

Verwenden Sie 'brillante' häufig, wenn Sie über geputzte Autos, poliertes Holz oder neuen Schmuck sprechen, um den Glanz und Schimmer hervorzuheben.

Eine junge Person mit nachdenklichem und selbstbewusstem Ausdruck, die ein einzelnes, einfaches, fertiggestelltes Holzpuzzleteil hält, was Klugheit veranschaulicht.

'Brillante' kann 'brillant' bedeuten und jemanden beschreiben, der außergewöhnlich klug oder talentiert ist.

brillante(Adjektiv)

m/fB1

brillant

?

außergewöhnlich klug oder talentiert

,

herausragend

?

exzellente Leistung

Auch:

klug

?

smart

,

großartig

?

impressive performance

📝 In Aktion

Tu hermano es un estudiante brillante; siempre saca las mejores notas.

B1

Dein Bruder ist ein brillanter Student; er bekommt immer die besten Noten.

La actriz tuvo una actuación brillante en la obra de teatro.

B2

Die Schauspielerin lieferte eine brillante Vorstellung in dem Theaterstück.

El plan que propusiste es realmente brillante.

B1

Der von dir vorgeschlagene Plan ist wirklich brillant.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • mediocre (mittelmäßig)
  • tonto (dumm/albern)

Häufige Kollokationen

  • carrera brillante – glänzende Karriere
  • mente brillante – brillanter Geist

💡 Grammatikpunkte

Eigenschaften beschreiben

Verwenden Sie 'brillante' mit dem Verb ser (wie 'es' oder 'son'), da es eine grundlegende, dauerhafte Eigenschaft einer Person oder Idee beschreibt, keinen vorübergehenden Zustand.

⭐ Verwendungstipps

Lob intensivieren

Verwenden Sie 'realmente' oder 'absolutamente' vor 'brillante' (z.B. 'realmente brillante'), um zu betonen, dass eine Idee oder Person außergewöhnlich ist.

Ein einzelner, großer, stark facettierter klarer Diamantstein, der intensiv Licht reflektiert.

Wenn es als Substantiv verwendet wird, bedeutet brillante 'Diamant'.

brillante(Substantiv)

mC1

Diamant

?

ein geschliffener Edelstein

Auch:

Brillant

?

a specific type of gem cut

📝 In Aktion

El anillo de compromiso tiene un brillante de dos quilates.

C1

Der Verlobungsring hat einen Zwei-Karat-Diamanten.

Los brillantes que adornan la corona son de la mejor calidad.

C1

Die Diamanten, die die Krone schmücken, sind von bester Qualität.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • cortar un brillante – einen Diamanten schleifen

💡 Grammatikpunkte

Geschlechtsprüfung

Wenn es als Substantiv für 'Diamant' verwendet wird, ist brillante immer männlich: el brillante (der Diamant) und los brillantes (die Diamanten).

⭐ Verwendungstipps

Verwenden Sie 'Diamante' für Klarheit

Obwohl 'brillante' verwendet wird, bevorzugen viele Sprecher das Wort 'diamante' (Diamant), um Verwechslungen mit dem Adjektiv, das 'hell' oder 'klug' bedeutet, zu vermeiden.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: brillante

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'brillante' in seiner figurativen (klugen) Bedeutung?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

brillar(scheinen) - Verb
brillo(Glanz, Schimmer) - Substantiv
brillantemente(brillant) - Adverb

Häufig gestellte Fragen

Ändert 'brillante' seine Endung für männliche und weibliche Substantive?

Nein, das tut es nicht! Da 'brillante' bereits auf 'e' endet, wird es für männliche (*el coche brillante*) und weibliche (*la idea brillante*) Substantive gleich verwendet. Sie ändern die Endung nur, wenn Sie über mehr als eine Sache sprechen (*los coches brillantes*).

Woran erkenne ich, ob 'brillante' 'hell' oder 'klug' bedeutet?

Der Kontext macht es normalerweise klar. Wenn Sie über Licht, Farben oder Oberflächen sprechen, bedeutet es 'hell' oder 'glänzend'. Wenn Sie über eine Person, eine Idee, eine Karriere oder eine Aufführung sprechen, bedeutet es 'brillant' oder 'ausgezeichnet.'