luminoso
“luminoso” bedeutet “hell” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
hell
Auch: lichtdurchflutet, sonnig
📝 In Aktion
El salón de mi casa es muy luminoso.
A1Das Wohnzimmer in meinem Haus ist sehr hell.
Buscamos un apartamento que sea amplio y luminoso.
A2Wir suchen eine Wohnung, die geräumig und lichtdurchflutet ist.
El día estaba despejado y luminoso tras la tormenta.
B1Der Tag war nach dem Sturm klar und hell.
leuchtend
Auch: glühend, neon
📝 In Aktion
Vimos un cartel luminoso en el centro de la ciudad.
A2Wir sahen ein Leuchtreklameschild im Stadtzentrum.
Las estrellas son cuerpos luminosos.
B1Sterne sind leuchtende Körper.
Mi reloj tiene agujas luminosas para ver la hora en la oscuridad.
B2Meine Uhr hat leuchtende Zeiger, damit ich die Zeit im Dunkeln sehen kann.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "luminoso" übersetzt werden:
glühend→hell→leuchtend→lichtdurchflutet→neon→sonnig→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: luminoso
Frage 1 von 3
Wie beschreibt man ein sonniges, helles Haus korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'luminosus', das von 'lumen' für 'Licht' abstammt. Es teilt denselben Ursprung wie die deutschen Wörter 'lumen' und 'illuminieren'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'claro' und 'luminoso'?
'Claro' bedeutet normalerweise 'hellfarbig' oder 'klar' (wie eine hellblaue Wand), während 'luminoso' bedeutet, dass der Raum tatsächlich mit Licht gefüllt ist (wie ein Raum mit großen Fenstern).
Bedeutet 'luminoso' immer 'sonnig'?
Nicht unbedingt. Ein Raum kann 'luminoso' sein, weil er tolle Lampen hat oder weiße Wände, die Licht reflektieren, obwohl es am häufigsten für natürliches Sonnenlicht verwendet wird.
Wird 'luminoso' für Personen verwendet?
Selten. Es könnte poetisch verwendet werden, um die Persönlichkeit oder das Lächeln einer Person zu beschreiben (una sonrisa luminosa), aber es ist keine gängige Art, den Charakter einer Person zu beschreiben.