Inklingo

famoso

berühmt?bekannt,bekannt?weit verbreitet anerkannt
Auch:renommiert?highly celebrated,notorisch?known for bad reasons (less common)

fah-MOH-soh

/faˈmoso/
neutral
Eine einzelne Person steht auf einer kleinen Holztreppe, die hell von einem fokussierten Lichtstrahl von oben beleuchtet wird, was Bekanntheit symbolisiert.

Wenn etwas famoso ist, ist es berühmt oder bekannt, wie ein Star unter einem Scheinwerfer.

famoso(Adjektiv)

mA1

berühmt

?

bekannt

,

bekannt

?

weit verbreitet anerkannt

Auch:

renommiert

?

highly celebrated

,

notorisch

?

known for bad reasons (less common)

📝 In Aktion

Este es un actor muy famoso.

A1

Das ist ein sehr berühmter Schauspieler.

La ciudad es famosa por sus vinos.

A2

Die Stadt ist berühmt für ihre Weine.

Esa canción se hizo famosa en los años noventa.

A2

Dieses Lied wurde in den Neunzigern berühmt.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ser famoso porberühmt sein für
  • hacerse famosoberühmt werden

💡 Grammatikpunkte

Adjektivische Übereinstimmung (Genus/Numerus)

Da 'famoso' ein Adjektiv ist, muss es seine Endung an das Substantiv anpassen, das es beschreibt. Verwenden Sie 'famoso' für maskulin Singular, 'famosa' für feminin Singular, 'famosos' für maskulin Plural und 'famosas' für feminin Plural.

❌ Häufige Fehler

Vergessen der Anpassung

Fehler:Las cantantes famoso.

Korrektur: Las cantantes famosas. (Da 'cantantes' Plural und feminin ist, muss 'famoso' ebenfalls im Plural und feminin stehen.)

⭐ Verwendungstipps

Positionierung

'Famoso' steht im Spanischen meist nach dem Substantiv (El escritor famoso), aber die Platzierung davor (El famoso escritor) kann die Eigenschaft betonen und klingt oft literarischer oder dramatischer.

Eine lächelnde, gut gekleidete Figur, die selbstbewusst auf einem einfachen roten Teppich geht.

Ein famoso (oder eine famosa) ist eine Berühmtheit oder eine berühmte Person, die man oft auf dem roten Teppich sieht.

famoso(Substantiv)

mB1

Berühmtheit

?

berühmte Person

,

Star

?

Unterhaltungsfigur

Auch:

öffentliche Person

?

person in the public eye

📝 In Aktion

Los famosos tienen una vida muy ocupada.

B1

Berühmtheiten haben sehr beschäftigte Leben.

Mi hermana quiere ser una famosa de la televisión.

B1

Meine Schwester will ein Fernsehstar (eine berühmte Person im Fernsehen) werden.

Vimos a un famoso comiendo en el restaurante.

B2

Wir sahen eine Berühmtheit im Restaurant essen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • estrella (Star)
  • celebridad (Berühmtheit)

Häufige Kollokationen

  • revista de famososLeute-/Klatschmagazin

💡 Grammatikpunkte

Adjektiv als Substantiv

Im Spanischen kann man ein Adjektiv wie 'famoso' oft direkt als Substantiv verwenden, indem man einfach den Artikel (el, la, los, las) davor setzt. So kann man über die Person sprechen, die diese Eigenschaft besitzt.

⭐ Verwendungstipps

Geschlechtsangleichung

Denken Sie daran, den Artikel und die Substantivendung an das Geschlecht der Berühmtheit anzupassen: 'el famoso' (männlicher Star) vs. 'la famosa' (weiblicher Star).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: famoso

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'famoso' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

fama(Ruhm, Ruf) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'famoso' und 'conocido'?

'Famoso' bedeutet 'berühmt' oder 'gefeiert' – bekannt bei vielen Menschen, oft öffentlich. 'Conocido' bedeutet 'bekannt' oder 'vertraut' – es kann sich auf einen Freund oder jemanden beziehen, der lokal erkannt wird, aber nicht unbedingt ein weltweiter Star sein muss.

Kann 'famoso' negativ verwendet werden, wie 'notorisch'?

Ja, 'famoso' kann 'notorisch' oder 'berüchtigt' bedeuten, wenn der Kontext klarstellt, dass der Ruhm auf schlechten Taten beruht. Zum Beispiel: 'un famoso criminal' (ein berüchtigter Verbrecher).