estrella
“estrella” bedeutet “Stern” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Stern
📝 In Aktion
Por la noche, me gusta mirar las estrellas.
A1Nachts schaue ich gerne die Sterne an.
El sol es la estrella más importante de nuestro sistema solar.
A2Die Sonne ist der wichtigste Stern in unserem Sonnensystem.
Pedí un deseo cuando vi la estrella fugaz.
B1Ich habe mir etwas gewünscht, als ich den Sternschnuppe sah.
Star
Auch: Hauptdarsteller, Koryphäe
📝 In Aktion
Mi actor favorito es una gran estrella de cine.
A2Mein Lieblingsschauspieler ist ein großer Filmstar.
Se convirtió en una estrella del pop a los 18 años.
B1Mit 18 Jahren wurde sie ein Popstar.
Messi es la estrella principal del equipo.
B1Messi ist der Hauptstar der Mannschaft.
Stern
Auch: Sternchen
📝 In Aktion
Nos quedamos en un hotel de cinco estrellas.
B1Wir übernachteten in einem Fünf-Sterne-Hotel.
¿Cuántas estrellas le diste al restaurante en tu reseña?
B1Wie viele Sterne hast du dem Restaurant in deiner Bewertung gegeben?
Este producto tiene una calificación de 4.5 estrellas.
B2Dieses Produkt hat eine 4,5-Sterne-Bewertung.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "estrella" übersetzt werden:
hauptdarsteller→koryphäe→star→stern→sternchen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estrella
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'estrella', um über eine berühmte Person zu sprechen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom lateinischen Wort 'stella' ab, was dasselbe bedeutet: ein Stern am Himmel. Die anderen Bedeutungen, wie für Prominente oder Bewertungen, entwickelten sich aus dieser ursprünglichen Vorstellung von etwas Hellem, Wichtigem und Hochstehendem.
Erstmals belegt: Around the 10th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'estrella' und 'astro'?
Gute Frage! 'Estrella' bedeutet spezifisch 'Stern', wie die Sonne oder die Lichter, die wir am Nachthimmel sehen. 'Astro' ist ein allgemeinerer, wissenschaftlicher Begriff für jedes Objekt im Weltraum, wie einen Planeten, Mond, Kometen oder Stern. Also ist jede 'estrella' ein 'astro', aber nicht jeder 'astro' ist eine 'estrella'.
Ich habe 'huevos estrellados' auf einer Speisekarte gesehen. Was bedeutet das?
Das ist eine interessante Wendung! 'Huevos estrellados' bedeutet 'Spiegeleier', normalerweise mit flüssigem Eigelb. Das Verb 'estrellar' bedeutet 'zerschmettern' oder 'krachen lassen'. Der Name bedeutet also wörtlich 'zerschmetterte Eier', wahrscheinlich weil man sie in die Pfanne aufschlägt (zerschmettert)!