Inklingo
← Wörterbuch

astro

ahs-troh/ˈas.tɾo/

Himmelskörper

Auch: Stern, Himmelskörper
Eine helle, leuchtend gelbe Sonne vor einem dunkelblauen Himmel voller ferner funkelnder Sterne.

📝 In Aktion

El Sol es el astro más importante para la vida en la Tierra.

A2

Die Sonne ist der wichtigste Himmelskörper für das Leben auf der Erde.

Los antiguos navegantes se guiaban por los astros.

B1

Alte Seefahrer orientierten sich an den Sternen.

La Luna es el único astro que orbita nuestro planeta.

B1

Der Mond ist der einzige Himmelskörper, der unseren Planeten umkreist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cuerpo celeste (Himmelskörper)
  • estrella (Stern)

Häufige Kollokationen

  • el astro rey – die Sonne (wörtlich 'der Königs-Stern')
  • observación de los astros – Sternenbeobachtung / Beobachtung von Himmelskörpern

Star

Auch: Superstar
Ein professioneller Fußballspieler in einem leuchtenden Trikot feiert ein Tor auf einem grünen Feld.

📝 In Aktion

El astro argentino marcó tres goles en el partido.

B1

Der argentinische Star erzielte drei Tore im Spiel.

Varios astros de Hollywood asistieron a la gala.

B2

Mehrere Hollywood-Stars besuchten die Gala.

Es un astro de la música pop.

B1

Er ist ein Superstar der Popmusik.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • astro del fútbol – Fußballstar
  • el joven astro – der junge Star

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "astro" übersetzt werden:

himmelskörper→star→stern→superstar→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: astro

Frage 1 von 3

Welcher dieser Begriffe wird üblicherweise als 'el astro rey' bezeichnet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
astronomía(Astronomie) — Substantiv
astrología(Astrologie) — Substantiv
astral(astral) — Adjektiv
astronauta(Astronaut) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'astrum', das vom griechischen Wort 'astron' stammt und 'Stern' oder 'Sternbild' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: asteriskFrench: astreItalian: astro

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'astro' dasselbe wie 'estrella'?

Nicht ganz. Während alle 'estrellas' (Sterne) 'astros' sind, sind nicht alle 'astros' Sterne. 'Astro' ist eine allgemeine Kategorie für alles im Weltall, wie Planeten oder Monde. Im Deutschen ist 'Stern' spezifischer als 'Himmelskörper'.

Warum wird die Sonne 'el astro rey' genannt?

Es ist eine poetische und traditionelle Bezeichnung für die Sonne, da sie das auffälligste und mächtigste Objekt an unserem Himmel ist.

Kann ich 'astro' für eine berühmte Sängerin verwenden?

Das ist selten. Für Frauen ist 'estrella' das bevorzugte und natürlichere Wort.