luz
“luz” bedeutet “Licht” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Licht
Auch: Klarheit, Lampe
📝 In Aktion
Me gusta leer con la luz natural de la ventana.
A1Ich lese gerne bei dem natürlichen Licht vom Fenster.
Por favor, apaga la luz antes de salir.
A1Bitte, schalte das Licht aus, bevor du gehst.
Tus palabras me dieron mucha luz sobre el problema.
B2Deine Worte gaben mir viel Klarheit bezüglich des Problems.
Strom, Strom
Auch: Stromrechnung
📝 In Aktion
Se fue la luz durante la tormenta.
A2Der Strom fiel während des Sturms aus.
Este mes la luz ha subido mucho.
B1Die Stromrechnung ist diesen Monat stark gestiegen.
Tengo que pagar la luz mañana.
A2Ich muss morgen die Stromrechnung bezahlen.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: luz
Frage 1 von 3
Was ist die korrekte Pluralform von 'luz'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'lux', das ebenfalls Licht bedeutete. Von dieser Wurzel stammen englische Wörter wie 'lucid' und 'translucent' ab.
Erstmals belegt: 10th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum ist 'luz' feminin, wenn es nicht auf 'a' endet?
Das Spanische hat mehrere Wörter, die nicht der 'a/o'-Regel folgen. Die meisten Wörter, die auf '-z' enden, sind feminin, wie 'la paz' (Frieden) oder 'la vez' (Mal).
Kann 'luz' eine wörtliche Glühbirne bedeuten?
Normalerweise nicht. Für die eigentliche Glühbirne würde man 'bombilla' oder 'foco' verwenden. 'Luz' bezieht sich auf das Licht selbst oder die Lampe als Ganzes.
Wird 'luz' in Spanien und Mexiko gleich verwendet?
Ja, 'luz' ist universell. Die Aussprache des 'z' unterscheidet sich jedoch: In Spanien klingt es wie ein weiches 'th' (lu-th), während es in Mexiko und im übrigen Amerika wie ein 's' klingt (lu-s).