claridad
“claridad” bedeutet “Klarheit” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Klarheit, Deutlichkeit
Auch: Logik
📝 In Aktion
Necesito más claridad en tus instrucciones para poder terminar el proyecto.
B1Ich brauche mehr Klarheit in deinen Anweisungen, um das Projekt abschließen zu können.
Habló con tanta claridad que nadie tuvo preguntas.
B2Sie sprach mit solcher Deutlichkeit, dass niemand Fragen hatte.
El informe carece de claridad; es muy confuso.
C1Dem Bericht fehlt es an Klarheit; er ist sehr verwirrend.
Helligkeit, Licht
Auch: Transparenz
📝 In Aktion
La claridad de la luna iluminaba el camino.
A2Die Helligkeit des Mondes erleuchtete den Weg.
Asegúrate de que la ventana tenga claridad total.
B1Stelle sicher, dass das Fenster volle Transparenz (völlig klar) hat.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "claridad" übersetzt werden:
deutlichkeit→helligkeit→klarheit→licht→logik→transparenz→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: claridad
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'claridad' in seiner abstrakten Bedeutung (Klarheit des Verständnisses)?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Begriff 'clāritātem' ab, was 'Helligkeit' oder 'Ruhm' bedeutete. Dieser Zusammenhang erklärt, warum 'claridad' sowohl für physisches Licht als auch für geistiges Verständnis verwendet wird.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'claridad' immer feminin?
Ja, 'claridad' ist ein feminines Substantiv. Es folgt einem gängigen Muster im Spanischen, bei dem Substantive, die auf '-dad' enden (wie 'ciudad' oder 'amistad'), feminin sind. Daher müssen Sie 'la claridad' verwenden.
Was ist der Unterschied zwischen 'claridad' und 'claro'?
'Claridad' ist das Substantiv und bedeutet 'Klarheit' oder 'Helligkeit' (eine Sache oder Eigenschaft). 'Claro' ist das Adjektiv und bedeutet 'klar' oder 'hell' (eine Beschreibung). Zum Beispiel: 'Necesito claridad' (Ich brauche Klarheit) vs. 'El concepto es claro' (Das Konzept ist klar). Im Deutschen entspricht dies dem Unterschied zwischen 'die Klarheit' und 'klar'.