Inklingo
← Wörterbuch

claro

KLAH-rohˈkla.ɾo

klar, hell, hell

Auch: blass
Ein sonnendurchfluteter Raum mit einem Fenster, das einen klaren, wolkenlosen blauen Himmel zeigt und die Bedeutung von 'claro' als hell und klar illustriert.

📝 In Aktion

El agua del río está muy clara.

A1

Das Wasser des Flusses ist sehr klar.

Necesitamos una habitación más clara para leer.

A2

Wir brauchen ein helleres Zimmer zum Lesen.

Me gusta el color azul claro.

A1

Ich mag die Farbe Hellblau.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cielo claro – klarer Himmel
  • verde claro – Hellgrün
  • agua clara – klares Wasser

klar, offensichtlich

Auch: einfach, offenkundig
Ein Lehrer erklärt ein einfaches Konzept, wobei ein Schüler perfekt versteht, was 'claro' als leicht verständlich darstellt.

📝 In Aktion

Sus instrucciones fueron muy claras.

A2

Ihre Anweisungen waren sehr klar.

Es claro que no estudió para el examen.

B1

Es ist offensichtlich, dass er nicht für die Prüfung gelernt hat.

¿Lo tienes claro?

B1

Ist es dir klar? / Hast du es verstanden?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • dejar claro – klarstellen
  • tener claro – sicher sein, eine klare Vorstellung haben von

deutlich

Auch: einfach
Eine Person spricht deutlich in ein Mikrofon, was 'claro' als Adverb für 'deutlich' illustriert.

📝 In Aktion

Por favor, habla más claro, no te entiendo.

A2

Bitte sprechen Sie deutlicher, ich verstehe Sie nicht.

No veo claro sin mis gafas.

B1

Ich sehe ohne meine Brille nicht klar.

Él siempre piensa muy claro antes de actuar.

B2

Er denkt immer sehr klar nach, bevor er handelt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • claramente (eindeutig, klar)
  • nítidamente (scharf, deutlich)

Antonyme

  • confusamente (verwirrend)

Häufige Kollokationen

  • hablar claro – deutlich sprechen / offen sprechen
  • ver claro – klar sehen

natürlich, sicher

Auch: genau, offensichtlich
InterjektionA1informal
Zwei Freunde unterhalten sich, einer stellt eine Frage und der andere gibt einen enthusiastischen Daumen hoch, was '¡Claro!' als 'Natürlich!' darstellt.

📝 In Aktion

- ¿Me ayudas? - ¡Claro!

A1

- Kannst du mir helfen? - Natürlich!

Claro que sí, puedes contar conmigo.

A2

Natürlich kannst du dich auf mich verlassen.

Claro, lo entiendo perfectamente.

B1

Genau, ich verstehe es vollkommen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • por supuesto (selbstverständlich)
  • desde luego (sicherlich)
  • claro que sí (ja, natürlich)

Antonyme

  • claro que no (natürlich nicht)
  • de ninguna manera (auf keinen Fall)

Lichtung

Auch: Lücke, Öffnung
Eine sonnige Lichtung in einem Wald, die 'un claro' als Substantiv darstellt.

📝 In Aktion

Vimos un ciervo en un claro del bosque.

B2

Wir sahen ein Reh auf einer Lichtung im Wald.

A través de un claro en las nubes, vimos la luna.

C1

Durch eine Lücke in den Wolken sahen wir den Mond.

Wortverbindungen

Synonyme

  • raso (Freifläche)

Häufige Kollokationen

  • un claro en el bosque – eine Lichtung im Wald

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "claro" übersetzt werden:

blass→deutlich→einfach→hell→klar→lichtung→lücke→natürlich→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: claro

Frage 1 von 3

Welcher Satz verwendet 'claro', um 'natürlich' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
claridad(Klarheit, Deutlichkeit) — Substantiv
claramente(deutlich) — Adverb
aclarar(klären, erläutern) — Verb
clarificar(klären, verdeutlichen) — Verb
clarividente(hellsichtig) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'clārus' ab, was 'klar', 'hell' und auch 'berühmt' oder 'renommiert' bedeutete. Alle spanischen Bedeutungen von Licht, Verständnis und Offensichtlichkeit stammen direkt von dieser Wurzel ab.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: clearFrench: clairItalian: chiaroPortuguese: claro

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'claro' und 'claramente'?

Beide bedeuten 'deutlich'. 'Claramente' ist das 'korrektere' Adverb, aber im alltäglichen Gespräch sagen die Leute oft einfach 'claro' nach einem Verb (wie in 'habla claro'). Die Verwendung von 'claro' klingt etwas natürlicher und gesprächiger.

Wann sollte ich '¡Claro!' anstelle von '¡Por supuesto!' verwenden?

'¡Claro!' ist gebräuchlicher, freundlicher und informeller, wie 'Klar!' oder 'Natürlich!'. '¡Por supuesto!' ist auch sehr gebräuchlich, kann aber etwas formeller oder nachdrücklicher klingen, wie 'Selbstverständlich!' oder 'Ohne Zweifel!'. In den meisten Situationen können Sie sie austauschbar verwenden.

Wie sagt man 'etwas klarstellen'?

Die gebräuchlichste Wendung ist 'dejar claro'. Zum Beispiel bedeutet 'Quiero dejar claro que no estoy de acuerdo', dass ich klarstellen möchte, dass ich nicht einverstanden bin. Eine andere Option ist 'aclarar', was 'klären' bedeutet.