sencillo
“sencillo” bedeutet “einfach” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
einfach, leicht
Auch: unverfälscht
📝 In Aktion
La receta es muy sencilla, solo lleva tres ingredientes.
A1Das Rezept ist sehr einfach, es enthält nur drei Zutaten.
Para mí, el examen de matemáticas fue bastante sencillo.
A2Für mich war die Mathematikprüfung ziemlich leicht.
schlicht, bescheiden
Auch: unprätentiös
📝 In Aktion
A pesar de su fama, el actor lleva una vida muy sencilla.
B1Trotz seines Ruhms führt der Schauspieler ein sehr bescheidenes Leben.
Me gusta la decoración sencilla de su casa, sin muchos adornos.
B1Mir gefällt die schlichte Dekoration ihres Hauses, ohne viele Verzierungen.
Kleingeld, kleiner Schein
Auch: einzeln
📝 In Aktion
¿Tienes sencillo para pagar el autobús?
A2Haben Sie Kleingeld (kleine Scheine), um den Bus zu bezahlen?
Lo siento, no tengo sencillo, solo un billete de cincuenta.
B1Tut mir leid, ich habe keine kleinen Scheine, nur einen Fünfzig-Euro-Schein.
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "sencillo" übersetzt werden:
bescheiden→einfach→einzeln→kleiner schein→kleingeld→leicht→schlicht→unprätentiös→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sencillo
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'sencillo', um 'bescheiden' oder 'unprätentiös' auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Es stammt vom lateinischen Wort *singellus*, einer Verkleinerungsform von *singulus*, was 'einzeln' oder 'allein' bedeutet. Die Idee des 'Alleinstehens' entwickelte sich zu 'nicht komplex' oder 'leicht zu handhaben'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'fácil' und 'sencillo'?
'Fácil' (leicht) konzentriert sich rein auf das Fehlen von Schwierigkeit ('Die Prüfung war leicht'). 'Sencillo' (einfach/schlicht) konzentriert sich auf das Fehlen von Komplexität oder Verzierung ('Die Anweisungen waren einfach'). Sie sind oft austauschbar, wenn man über Aufgaben spricht, aber 'sencillo' kann auch Stil oder Persönlichkeit beschreiben ('ein schlichtes Kleid').
Wie mache ich 'sencillo' feminin oder plural?
Da 'sencillo' ein Adjektiv ist, ändern Sie die Endung: 'sencilla' (feminin Singular), 'sencillos' (maskulin Plural) und 'sencillas' (feminin Plural). Zum Beispiel: 'una vida sencilla' (ein einfaches Leben).