Inklingo

moneda

moh-NEH-dahmoˈneða

Münze

Auch: Stück (Geld)
Mexico/Central America
Eine Nahaufnahme einer einzelnen, glänzenden, goldenen, kreisförmigen Münze, die auf einer ebenen Fläche liegt.

📝 In Aktion

Perdí una moneda de un euro en el sofá.

A1

Ich habe eine Ein-Euro-Münze im Sofa verloren.

¿Tienes una moneda para el carrito de la compra?

A2

Hast du eine Münze für den Einkaufswagen?

El niño colecciona monedas antiguas.

B1

Der Junge sammelt alte Münzen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cobre (Kupfer (für kleine Münzen verwendet))
  • cambio (Wechselgeld (zurückgegebenes Geld))

Häufige Kollokationen

  • echar una monedaeine Münze werfen (oder in einen Automaten werfen)
  • moneda sueltaKleingeld

Redewendungen & Ausdrücke

  • cara o cruzKopf oder Zahl (beim Münzwurf zur Entscheidung)

Währung

Auch: gesetzliches Zahlungsmittel
SubstantivfB1neutral/formal
Eine Sammlung verschiedener bunter Banknoten, ordentlich gestapelt neben einem kleinen Haufen metallischer Münzen, was ein nationales Währungssystem symbolisiert.

📝 In Aktion

El euro es la moneda oficial de muchos países europeos.

B1

Der Euro ist die offizielle Währung vieler europäischer Länder.

La caída de la moneda local afectó las importaciones.

B2

Der Fall der lokalen Währung beeinflusste die Importe.

Necesitas cambiar tu moneda antes de viajar.

A2

Sie müssen Ihre Währung vor der Reise wechseln.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • moneda extranjeraFremdwährung
  • moneda fuertestarke Währung

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "moneda" übersetzt werden:

gesetzliches zahlungsmittelmünzewährung

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: moneda

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'moneda' im Sinne von 'Währung' (dem System)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
monetario(monetär)Adjektiv
monetizar(monetarisieren)Verb
monedero(Münzbeutel)Substantiv
🎵 Reimwörter
veredarueda
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom lateinischen Begriff *monēta*. Dieser bezog sich auf die Münzprägeanstalt, in der römische Münzen hergestellt wurden, welche sich in der Nähe des Tempels der Göttin Juno Moneta (Juno die Warnerin oder Ratgeberin) befand. Im Laufe der Zeit wurde der Name der Münzprägeanstalt zum Namen für das Geld selbst.

Erstmals belegt: 13th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: monetaFrench: monnaie

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'moneda' männlich oder weiblich?

Es ist immer weiblich. Sie müssen 'la moneda' oder 'una moneda' sagen.

Wie sagt man 'Wechselgeld' (das nach einem Kauf zurückgegebene Geld)?

Verwenden Sie 'el cambio' oder, in einigen Regionen, 'las vueltas'. 'Moneda' bedeutet nur die spezifischen Metallstücke.