Inklingo
← Wörterbuch

moneda

Münze?ein Stück physisches Geld
Auch:Stück (Geld)?informal reference to small change

moh-NEH-dah

/moˈneða/
SubstantivfA1
neutralMexico/Central America
Eine Nahaufnahme einer einzelnen, glänzenden, goldenen, kreisförmigen Münze, die auf einer ebenen Fläche liegt.

Eine 'moneda' (Münze) ist ein Stück physisches Geld, typischerweise aus Metall gefertigt.

moneda(Substantiv)

fA1

Münze

?

ein Stück physisches Geld

Auch:

Stück (Geld)

?

informal reference to small change

📝 In Aktion

Perdí una moneda de un euro en el sofá.

A1

Ich habe eine Ein-Euro-Münze im Sofa verloren.

¿Tienes una moneda para el carrito de la compra?

A2

Hast du eine Münze für den Einkaufswagen?

El niño colecciona monedas antiguas.

B1

Der Junge sammelt alte Münzen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cobre (Kupfer (für kleine Münzen verwendet))
  • cambio (Wechselgeld (zurückgegebenes Geld))

Häufige Kollokationen

  • echar una moneda – eine Münze werfen (oder in einen Automaten werfen)
  • moneda suelta – Kleingeld

Redewendungen & Ausdrücke

  • cara o cruz – Kopf oder Zahl (beim Münzwurf zur Entscheidung)

💡 Grammatikpunkte

Immer weiblich

Da 'moneda' ein feminines Wort ist, denken Sie daran, 'la' oder 'una' davor zu verwenden: 'la moneda' (die Münze), 'una moneda' (eine Münze).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Münze und Papiergeld

Fehler: “Verwendung von 'moneda' für Papiergeld.”

Korrektur: Verwenden Sie 'billete' für Papiergeld und 'moneda' nur für metallene Münzen.

⭐ Verwendungstipps

Über den Wert sprechen

Um den Wert der Münze anzugeben, verwenden Sie 'moneda de...' gefolgt von dem Betrag: 'moneda de cinco céntimos' (eine Fünf-Cent-Münze).

Eine Sammlung verschiedener bunter Banknoten, ordentlich gestapelt neben einem kleinen Haufen metallischer Münzen, was ein nationales Währungssystem symbolisiert.

'Moneda' kann sich auch auf die Währung beziehen, also das Geldsystem, das in einem Land verwendet wird.

moneda(Substantiv)

fB1

Währung

?

das Geldsystem, das in einem Land verwendet wird

Auch:

gesetzliches Zahlungsmittel

?

official payment method

📝 In Aktion

El euro es la moneda oficial de muchos países europeos.

B1

Der Euro ist die offizielle Währung vieler europäischer Länder.

La caída de la moneda local afectó las importaciones.

B2

Der Fall der lokalen Währung beeinflusste die Importe.

Necesitas cambiar tu moneda antes de viajar.

A2

Sie müssen Ihre Währung vor der Reise wechseln.

Wortverbindungen

Synonyme

  • divisa (Fremdwährung)
  • dinero (Geld)

Häufige Kollokationen

  • moneda extranjera – Fremdwährung
  • moneda fuerte – starke Währung

💡 Grammatikpunkte

Über den Wechsel sprechen

Wenn Sie über die Umrechnung von Geld sprechen, verwenden Sie 'cambiar moneda' oder 'cambio de moneda' (Währungsumtausch).

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'Moneda' für 'Wechselgeld'

Fehler: “Verwendung von 'moneda', wenn Sie das Restgeld meinen, das nach einem Kauf zurückgegeben wird.”

Korrektur: Für das Geld, das Sie zurückbekommen, verwenden Sie 'el cambio' oder 'las vueltas'.

⭐ Verwendungstipps

Wirtschaftlicher Kontext

In finanziellen Diskussionen bezieht sich 'moneda' fast immer auf das nationale oder regionale System (wie Dollar, Peso oder Yen) und nicht nur auf ein einzelnes physisches Stück.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: moneda

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'moneda' im Sinne von 'Währung' (dem System)?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

monetario(monetär) - Adjektiv
monetizar(monetarisieren) - Verb
monedero(Münzbeutel) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Ist 'moneda' männlich oder weiblich?

Es ist immer weiblich. Sie müssen 'la moneda' oder 'una moneda' sagen.

Wie sagt man 'Wechselgeld' (das nach einem Kauf zurückgegebene Geld)?

Verwenden Sie 'el cambio' oder, in einigen Regionen, 'las vueltas'. 'Moneda' bedeutet nur die spezifischen Metallstücke.