Inklingo
Wörterbuch

cobre

KOH-brehˈkoβɾe

“cobre” bedeutet “Kupfer” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

KupferB1Substantiv

das rötlich-braune chemische Element oder Metall

Mehr erfahren →
berechnenB1Verb

Geld für eine Dienstleistung verlangen

Mehr erfahren →

KupferAuch: kupferfarben

SubstantivmB1
Ein glänzendes, rötlich-braunes Stück Kupfererz und ein glattes Kupferrohr.

📝 In Aktion

El cobre es un material que conduce muy bien la electricidad.

B1

Kupfer ist ein Material, das Elektrizität sehr gut leitet.

Las tuberías de las casas antiguas suelen ser de cobre.

B1

Die Rohre in alten Häusern sind normalerweise aus Kupfer.

Tiene el pelo de un color cobre muy intenso.

B2

Sie hat sehr intensiv kupferfarbenes Haar.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • cable de cobre – Kupferkabel
  • tubería de cobre – Kupferrohr

Redewendungen & Ausdrücke

  • batir el cobre – sich sehr anstrengen oder hart für etwas kämpfen

berechnen, einkassieren / Lohn erhaltenAuch: bar bezahlen lassen

VerbB1regular ar
Eine Hand reicht einer anderen Hand eine Goldmünze, um für eine Dienstleistung zu bezahlen.
gerundcobrando
past Participlecobrado
infinitivecobrar

📝 In Aktion

Cobre, por favor.

A2

Berechnen Sie mir, bitte (im Restaurant verwendet).

Cuando yo cobre el sueldo, te pagaré lo que te debo.

B1

Wenn ich meinen Lohn kassiere, zahle ich dir, was ich dir schulde.

Espero que no nos cobre mucho el mecánico.

B1

Ich hoffe, der Mechaniker berechnet uns nicht zu viel.

Wortverbindungen

Synonyme

  • percibir (Bezahlung erhalten)
  • facturar (Rechnung stellen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cobrar la nómina – den Gehaltsscheck erhalten
  • cobrar en efectivo – bar bezahlt werden

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocobrara
túcobraras
él/ella/ustedcobrara
nosotroscobráramos
vosotroscobrarais
ellos/ellas/ustedescobraran

Present Subjunctive

yocobre
túcobres
él/ella/ustedcobre
nosotroscobremos
vosotroscobréis
ellos/ellas/ustedescobren

Indicative

Preterite

yocobré
túcobraste
él/ella/ustedcobró
nosotroscobramos
vosotroscobrasteis
ellos/ellas/ustedescobraron

Imperfect

yocobraba
túcobrabas
él/ella/ustedcobraba
nosotroscobrábamos
vosotroscobrabais
ellos/ellas/ustedescobraban

Present

yocobro
túcobras
él/ella/ustedcobra
nosotroscobramos
vosotroscobráis
ellos/ellas/ustedescobran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cobre" übersetzt werden:

berechnenkupferkupferfarben

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cobre

Frage 1 von 2

Wenn Sie einen Stromkreis reparieren, nach welchem 'cobre' suchen Sie wahrscheinlich?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
cobrar(berechnen/einkassieren) — Verb
cobrizo(kupferfarben) — Adjektiv
cobrador(Eintreiber/Kontrolleur) — Substantiv
cobro(Einkassierung/Zahlungseingang) — Substantiv
🎵 Reimwörter
sobrepobrerobre
📚 Etymologie

Der Name des Metalls stammt vom lateinischen 'cuprum' (von der Insel Zypern). Die Verbform stammt von 'cobrar', das vom lateinischen 'recuperare' abstammt, was 'zurückgewinnen' oder 'wiedererlangen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: copperFrench: cuivreEnglish: recover

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'cobre' dasselbe wie 'moneda'?

Nein. 'Moneda' ist eine Münze. 'Cobre' ist das Metall, aus dem Münzen früher hergestellt wurden, obwohl es heute, außer im übertragenen Sinne, selten für das Geld selbst verwendet wird.

Wie frage ich mit diesem Wort nach der Rechnung?

Sie können 'Cobre, por favor' (Berechnen Sie mich, bitte) oder '¿Me cobra, por favor?' fragen.