Inklingo
← Wörterbuch

natural

nah-too-RAHLna.tuˈɾal

natürlich

Auch: unverarbeitet, physisch
Ein einzelnes, leuchtend grünes Blatt, bedeckt mit funkelnden Tautropfen, das Frische und Natur betont.

📝 In Aktion

El parque es famoso por sus paisajes naturales.

A1

Der Park ist berühmt für seine Naturlandschaften.

Prefiero comer fruta natural en vez de dulces.

A2

Ich esse lieber natürliche Früchte statt Süßigkeiten.

La caída de una manzana es un fenómeno natural.

B1

Der Fall eines Apfels ist ein Naturphänomen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ecológico (ökologisch, biologisch)
  • puro (rein)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • recursos naturales – natürliche Ressourcen
  • desastre natural – Naturkatastrophe

normal, offensichtlich

Auch: angeboren
Ein gerader, ausgetretener Feldweg zwischen zwei grünen Feldern unter klarem blauem Himmel, der eine typische und erwartete Route veranschaulicht.

📝 In Aktion

Es natural que el bebé llore cuando tiene hambre.

B1

Es ist natürlich, dass das Baby weint, wenn es Hunger hat.

Ella sintió un miedo natural antes de subir al escenario.

B1

Sie verspürte eine natürliche Angst, bevor sie auf die Bühne ging.

Con el tiempo, la solución se hizo natural.

B2

Mit der Zeit wurde die Lösung offensichtlich.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lógico (logisch)
  • evidente (evident, klar)

Antonyme

ehrlich, spontan

Auch: mühelos
Die Nahaufnahme einer Kinderhand, die sanft eine leuchtend gelbe Gänseblümchen reicht, was eine aufrichtige und herzliche Geste symbolisiert.

📝 In Aktion

Admiro su forma de actuar tan natural y sin poses.

B2

Ich bewundere ihre sehr natürliche und ungezwungene Art zu schauspielern.

Su talento es tan natural que parece que no necesita practicar.

C1

Ihr Talent ist so mühelos, dass es scheint, sie müsse nicht üben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • auténtico (authentisch)
  • sincero (aufrichtig)

Antonyme

  • fingido (vorgetäuscht)
  • forzado (erzwungen)

Einheimischer

Auch: Ortsansässiger
Substantivm/fC1formal
Eine Person, die selbstbewusst neben einem riesigen Saguaro-Kaktus in einer stilisierten Wüstenlandschaft steht und einen gebürtigen Bewohner dieses Gebiets symbolisiert.

📝 In Aktion

Mi abuelo es natural de un pequeño pueblo costero.

C1

Mein Großvater ist ein Einheimischer aus einem kleinen Küstenort.

Los naturales de la isla recibieron a los visitantes con una danza tradicional.

C2

Die Einheimischen der Insel begrüßten die Besucher mit einem traditionellen Tanz.

Wortverbindungen

Synonyme

  • nativo (Eingeborener)
  • oriundo (gebürtig aus)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ser natural de – gebürtig sein aus

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: natural

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'natural', um 'offensichtlich' oder 'erwartet' auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort 'natural' stammt direkt vom lateinischen Wort *naturalis* ab, das auf *natura* (Natur) basiert. Es wird im Spanischen seit seinen Anfängen verwendet, um alles zu beschreiben, was mit Herkunft, Geburt und der physischen Welt zusammenhängt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: naturalFrench: naturelItalian: naturale

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert 'natural' seine Form für weibliche Substantive?

Nein. Da 'natural' auf einen Konsonanten ('l') endet, bleibt es sowohl für männliche als auch für weibliche Substantive gleich. Man sagt 'el recurso natural' und 'la luz natural'. Dies ist anders als bei vielen spanischen Adjektiven, die auf -o/-a enden (z.B. 'rojo/roja').

Kann 'natural' verwendet werden, um 'natürlich' im Sinne von 'selbstverständlich' auszudrücken?

Nicht 'natural' selbst. Das verwandte Wort 'naturalmente' ist die adverbiale Form und bedeutet 'natürlich' oder, ja, 'selbstverständlich' (z.B. 'Naturalmente que puedo ayudarte' – 'Selbstverständlich kann ich dir helfen').