extranjero
“extranjero” bedeutet “fremd” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
fremd
Auch: überseeisch, extern
📝 In Aktion
Mi hermana estudia un idioma extranjero.
A2Meine Schwester lernt eine Fremdsprache.
La inversión extranjera es importante para la economía.
B1Ausländische Investitionen sind wichtig für die Wirtschaft.
Ausländer
Auch: Fremder, Besucher aus dem Ausland
📝 In Aktion
El extranjero tuvo que mostrar su visa en la aduana.
A2Der Ausländer musste seinen Visum am Zoll vorzeigen.
Conocí a una extranjera muy amable en el tren.
A2Ich traf eine sehr freundliche Ausländerin im Zug.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "extranjero" übersetzt werden:
ausländer→außenseiter→extern→fremd→fremder→überseeisch→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: extranjero
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'extranjero' als Adjektiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom Altspanischen 'estranjero', das sich wiederum vom lateinischen Wort *extraneus* ableitet, was 'außen' oder 'extern' bedeutet. Es beschreibt jemanden, der außerhalb der lokalen Gruppe oder des Landes steht.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'extranjero' ein höfliches Wort?
Ja, 'extranjero' (Ausländer) ist ein neutraler und gebräuchlicher Begriff. Er besagt lediglich, dass eine Person nicht aus dem Land stammt. Es gilt nicht als beleidigend.
Was ist der Unterschied zwischen 'extranjero' und 'extraño'?
'Extranjero' bedeutet, dass jemand aus einem anderen Land kommt (fremd/ausländisch). 'Extraño' bedeutet seltsam, ungewöhnlich oder sonderbar. Achten Sie darauf, diese nicht zu verwechseln!