Inklingo

nativo

na-TEE-boh/naˈtiβo/

einheimisch

Auch: angeboren, ursprünglich
Eine üppige, grüne Pflanze, die natürlich in ihrer ursprünglichen Waldumgebung wächst.

📝 In Aktion

Mi profesor de inglés es un hablante nativo.

A2

Mein Englischlehrer ist Muttersprachler.

Esta es una planta nativa de la selva amazónica.

B1

Das ist eine Pflanze, die im Amazonas-Regenwald heimisch ist.

Ella tiene un ingenio nativo que le permite resolver problemas rápido.

C1

Sie hat einen angeborenen Witz, der es ihr ermöglicht, Probleme schnell zu lösen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • hablante nativoMuttersprachler
  • lengua nativaMuttersprache
  • especie nativaeinheimische Art

Einheimischer

Auch: Ortsansässiger
Eine Person, die glücklich auf einem Dorfplatz steht, der ihre lokale Kultur widerspiegelt.

📝 In Aktion

Los nativos de la isla conocen bien las corrientes del mar.

B1

Die Einheimischen der Insel kennen die Meeresströmungen gut.

Es un nativo digital; nació con una tableta en la mano.

B2

Er ist ein Digital Native; er wurde mit einem Tablet in der Hand geboren.

Entrevistamos a varios nativos para conocer la historia del pueblo.

B2

Wir interviewten mehrere Einheimische, um die Geschichte der Stadt zu erfahren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lugareño (Einheimischer/Dorfbewohner)
  • residente (Einwohner)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • nativo digitalDigital Native

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "nativo" übersetzt werden:

angeboreneinheimischeinheimischerortsansässigerursprünglich

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: nativo

Frage 1 von 3

Wie würdest du 'Muttersprachlerin' sagen (bezogen auf eine Frau)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'nativus', was 'geboren' oder 'durch Geburt entstanden' bedeutet. Es teilt dieselbe Wurzel wie das Wort 'nacer' (geboren werden).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: nativeFrench: natifItalian: nativo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'nativo' dasselbe wie 'indígena'?

Sollte ich 'Soy nativo de...' oder 'Soy de...' sagen?

Endet 'nativo' immer auf -o?