Inklingo

nacional

nah-sio-NAHL (or nah-thio-NAHL in Spain)na.θjoˈnal

nacional bedeutet national auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

national, bundesweit

Auch: inländisch
Eine einfache, grüne Umrisszeichnung der Form eines Landes mit einem hohen Fahnenmast, an dem eine leuchtend farbige Flagge in der Mitte steckt.

📝 In Aktion

La selección nacional ganó el partido.

A1

Die Nationalmannschaft hat das Spiel gewonnen.

El himno nacional es muy emotivo.

A2

Die Nationalhymne ist sehr bewegend.

Necesitamos un debate nacional sobre la educación.

B1

Wir brauchen eine nationale Debatte über Bildung.

Wortverbindungen

Synonyme

  • patrio (patriotisch, national)
  • estatal (staatlich/behördlich)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • parque nacionalNationalpark
  • fiesta nacionalNationalfeiertag

Staatsbürger, Nationalmannschaftsmitglied

Auch: inländisches Produkt
Eine fröhliche, lächelnde Person, die ein einfaches Herz in der Hand hält, vor einem kleinen, stilisierten Haus unter einem strahlend blauen Himmel steht.

📝 In Aktion

El hotel está reservado solo para nacionales en esta época.

B1

Das Hotel ist zu dieser Zeit nur für Staatsbürger reserviert.

Es una de las nacionales más talentosas del equipo.

B2

Sie ist eines der talentiertesten Nationalmannschaftsmitglieder.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: nacional

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'nacional' korrekt als Adjektiv?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
nación(Nation)Substantiv
nacionalidad(Nationalität)Substantiv
nacionalizar(verstaatlichen)Verb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt direkt vom spätlateinischen Wort *nationalis* ab, das durch die Kombination des lateinischen Wortes *natio* (bedeutet 'Geburt' oder 'Stamm') mit der üblichen Adjektivendung -*alis* gebildet wurde.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: nationalPortuguese: nacional

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie unterscheidet sich 'nacional' von 'nacionalidad'?

'Nacional' ist meist ein Adjektiv, das etwas beschreibt, das mit dem Land zusammenhängt (wie 'nationale Sportart'). 'Nacionalidad' ist ein Substantiv, das Ihre Staatsbürgerschaft oder das Land, zu dem Sie gehören, bedeutet (z.B. '¿Cuál es tu nacionalidad?').

Kann ich 'nacional' verwenden, um mich selbst zu beschreiben?

Ja, aber normalerweise nur in offiziellen Kontexten. Im lockeren Gespräch würden Sie eher das spezifische Herkunftspronomen verwenden (wie 'Soy colombiano' oder 'Soy español'), anstatt 'Soy nacional' zu sagen.