Inklingo

Wie sagt man "kleiner schein" auf Spanisch

Das spanische Wort fürkleiner scheinist sencilloA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
nounA2
eine Banknote mit niedrigem Nennwert
Ein kleiner Haufen verstreuter Silber- und Kupfermünzen neben einem kleinen gefalteten Schein auf einem Holztresen, der Wechselgeld darstellt.

Beispiele

¿Tienes sencillo para pagar el autobús?

Haben Sie Kleingeld (kleine Scheine), um den Bus zu bezahlen?

Lo siento, no tengo sencillo, solo un billete de cincuenta.

Tut mir leid, ich habe keine kleinen Scheine, nur einen Fünfzig-Euro-Schein.

Verwendung von 'Sencillo' als Substantiv

Wenn es sich auf Geld bezieht, fungiert 'sencillo' als maskulines Substantiv und bedeutet normalerweise 'das kleine Geld' oder 'das Wechselgeld', das für eine exakte Zahlung benötigt wird.

Verwechslung von Wechselgeld

Fehler:Die Verwendung von 'cambio', wenn man fragt, ob jemand kleine Scheine hat ('¿Tienes cambio?').

Korrektur: Obwohl 'cambio' für das zurückgegebene Geld funktioniert, wird 'sencillo' in Lateinamerika oft für die kleineren Scheine oder Münzen bevorzugt, die benötigt werden, um exakt zu bezahlen: '¿Tienes sencillo?'

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.