Inklingo
← Wörterbuch

minoría

mee-noh-REE-ah/minoˈɾia/

“minoría” bedeutet “Minderheit” auf Spanisch (ein kleinerer Teil einer Gruppe oder eine spezifische soziale Gruppe).

Minderheit

Auch: minderjähriger Status
Eine kleine Gruppe von drei blauen Vögeln steht zusammen, während eine viel größere Gruppe von gelben Vögeln daneben steht.

📝 In Aktion

La gran mayoría votó a favor, pero una minoría no estuvo de acuerdo.

A2

Die große Mehrheit stimmte dafür, aber eine Minderheit stimmte nicht zu.

Es importante proteger los derechos de cualquier minoría étnica.

B1

Es ist wichtig, die Rechte jeder ethnischen Minderheit zu schützen.

En este club, los jóvenes son una minoría.

B1

In diesem Club sind junge Leute in der Minderheit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • minoridad (Minderheit (Status))
  • grupo reducido (kleine Gruppe)

Antonyme

  • mayoría (Mehrheit)

Häufige Kollokationen

  • minoría absoluta – absolute Minderheit
  • en minoría – in der Minderheit sein / unterlegen sein
  • minoría de edad – minderjährig

Redewendungen & Ausdrücke

  • quedarse en minoría – sich in der Minderheit wiederfinden oder ohne Unterstützung dastehen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "minoría" übersetzt werden:

minderheit→minderjähriger status→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: minoría

Frage 1 von 3

Welches ist das Gegenteil von 'minoría'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
menor(kleiner/jünger) — Adjektiv
minoritario(Minderheits- (als Attribut)) — Adjektiv
minorista(Einzelhändler) — Substantiv
aminorar(verringern oder verlangsamen) — Verb
🎵 Reimwörter▼
guíadíaalegría
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'minor', was 'kleiner' oder 'weniger' bedeutet. Es folgt demselben Muster wie 'mayoría' (Mehrheit).

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: minorityFrench: minoritéItalian: minoranza

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'minoría' für Personen oder Dinge verwendet?

Es kann für beides verwendet werden! Man kann über eine Minderheit von Personen oder eine Minderheit von Objekten/Stimmen sprechen.

Kann ich 'menor' anstelle von 'minoría' verwenden?

Nein. 'Menor' ist ein Adjektiv und bedeutet 'jünger' oder 'kleiner', während 'minoría' das Substantiv für die Gruppe selbst ist.

Ist es höflich, das Wort 'minoría' zu verwenden, wenn man über soziale Gruppen spricht?

Ja, es ist ein neutraler und gebräuchlicher Begriff, der in der Soziologie, im Recht und im täglichen Gespräch verwendet wird.