Wie sagt man "minderheit" auf Spanisch
Das spanische Wort für “minderheit” ist “minoría” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La gran mayoría votó a favor, pero una minoría no estuvo de acuerdo.
Die große Mehrheit stimmte dafür, aber eine Minderheit stimmte nicht zu.
Es importante proteger los derechos de cualquier minoría étnica.
Es ist wichtig, die Rechte jeder ethnischen Minderheit zu schützen.
En este club, los jóvenes son una minoría.
In diesem Club sind junge Leute in der Minderheit.
Singularische Gruppe, singuläres Verb
Obwohl eine 'minoría' (Minderheit) mehrere Personen impliziert, ist das Wort selbst grammatikalisch singular. Verwende ein Verb im Singular: 'La minoría quiere' (Die Minderheit will) nicht 'quieren'.
Das Geschlecht ist immer feminin
Das Wort 'minoría' ist immer feminin, unabhängig davon, ob die Personen in der Gruppe Männer oder Frauen sind.
Die 'Plural'-Falle
Fehler: “La minoría están cansados.”
Korrektur: La minoría está cansada. Da 'la minoría' grammatikalisch eine Einheit ist, bleibt das Verb im Singular.
Verwechslung mit 'minorista'
Fehler: “Trabajo en una minoría.”
Korrektur: Trabajo en una minorista. Ein 'minorista' ist ein Einzelhändler oder Ladenbesitzer; eine 'minoría' ist eine Gruppe von Menschen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.