Inklingo
← Wörterbuch

neurológico

neh-oo-ro-LO-hee-ko/neuɾoˈloxiko/

“neurológico” bedeutet “neurologisch” auf Spanisch (bezüglich des Nervensystems).

neurologisch

Auch: nervenbezogen
Eine bunte Illustration eines menschlichen Gehirns mit leuchtenden Lichtpfaden, die neuronale Verbindungen darstellen.

📝 In Aktion

El doctor realizó un examen neurológico para evaluar sus reflejos.

B2

Der Arzt führte eine neurologische Untersuchung durch, um seine Reflexe zu beurteilen.

Existen muchos trastornos neurológicos que afectan el sueño.

B2

Es gibt viele neurologische Störungen, die den Schlaf beeinträchtigen.

La paciente muestra una recuperación neurológica excelente después de la cirugía.

C1

Der Patient zeigt nach der Operation eine ausgezeichnete neurologische Erholung.

Wortverbindungen

Synonyme

  • nervioso (nervös (im Sinne von 'Nervensystem'))

Häufige Kollokationen

  • sistema neurológico – neurologisches System
  • trastorno neurológico – neurologische Störung
  • examen neurológico – neurologische Untersuchung

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "neurológico" übersetzt werden:

nervenbezogen→neurologisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: neurológico

Frage 1 von 3

Wie würdest du 'neurologische Krankheit' sagen (enfermedad ist feminin)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
neurología(Neurologie) — Substantiv
neurólogo(Neurologe) — Substantiv
neurona(Neuron) — Substantiv
neurociencia(Neurowissenschaft) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
biológicopsicológicológico
📚 Etymologie▼

Aus dem Griechischen 'neuron' (Nerv) in Kombination mit 'logos' (Studie oder Wissenschaft), ins Spanische über das medizinische Latein gelangt.

Erstmals belegt: 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: neurologicalFrench: neurologiqueItalian: neurologico

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'neurológico' dasselbe wie 'nervioso'?

Nicht ganz. 'Neurológico' ist ein medizinischer Begriff für Dinge, die mit dem Gehirn und den Nerven zu tun haben. 'Nervioso' kann im medizinischen Kontext dasselbe bedeuten (sistema nervioso), aber im Alltag bedeutet es normalerweise 'ängstlich' oder 'besorgt'.

Ändert sich das Wort, wenn ich über mehr als eine Sache spreche?

Ja! Wenn die Dinge, die du beschreibst, im Plural stehen, fügst du ein 's' hinzu: 'problemas neurológicos' oder 'pruebas neurológicas'.

Wird es im Spanischen großgeschrieben?

Nein, es sei denn, es steht am Anfang eines Satzes. Im Gegensatz zu einigen Sprachen werden im Spanischen keine Adjektive großgeschrieben, die von Wissenschaften oder Eigennamen abgeleitet sind.