ox
“ox” bedeutet “Hopp, hopp!” auf Spanisch (speziell für Vögel verwendet).
Hopp, hopp!
Auch: Fort!
📝 In Aktion
¡Ox! ¡Fuera de la cocina, gallinas!
A2Hopp, hopp! Raus aus der Küche, Hühner!
El niño gritaba «¡ox, ox!» para espantar a los pájaros del jardín.
B1Der Junge rief 'Hopp, hopp!', um die Vögel aus dem Garten zu verscheuchen.
Se marchó de la reunión sin decir ox ni mox.
C1Er verließ die Besprechung, ohne ein Wort zu sagen.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ox
Frage 1 von 3
Was ist das Hauptziel, wenn jemand '¡Ox!' sagt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Ein lautmalerisches Wort, das geschaffen wurde, um den scharfen Laut nachzuahmen, der verwendet wird, um Geflügel zu erschrecken und zu vertreiben.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'ox' verwenden, um einer Person zu sagen, dass sie weggehen soll?
Nicht wirklich. Es sei denn, Sie sind absichtlich lustig oder unhöflich, indem Sie die Person wie ein Huhn behandeln, ist es besser, 'vete' oder 'fuera' zu verwenden.
Ist 'ox' dasselbe wie 'os'?
Nein. 'Os' ist ein Pronomen, das in Spanien für 'ihr' verwendet wird. 'Ox' ist ein Laut, um Vögel zu verscheuchen. Sie klingen ähnlich, sind aber völlig unterschiedlich!
Wie spricht man das 'x' in 'ox' aus?
Genau wie der 'ks'-Laut im deutschen Wort 'Box'.