paraguayo
“paraguayo” bedeutet “paraguayisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
paraguayisch
Auch: aus Paraguay
📝 In Aktion
Mi nuevo vecino es paraguayo.
A1Mein neuer Nachbar ist Paraguayer.
Me encanta el folklore paraguayo.
A2Ich liebe paraguayische Folklore.
El equipo paraguayo jugó un partido excelente.
B1Die paraguayische Mannschaft hat ein ausgezeichnetes Spiel gezeigt.
Pfirsich (flach)
Auch: Donut-Pfirsich
📝 In Aktion
¿Has probado nunca un paraguayo? Es muy dulce.
A2Hast du schon mal einen flachen Pfirsich probiert? Er ist sehr süß.
Prefiero el paraguayo porque es más fácil de pelar que el melocotón.
B1Ich bevorzuge den flachen Pfirsich, weil er leichter zu schälen ist als der normale Pfirsich.
En verano siempre compro un kilo de paraguayos.
B1Im Sommer kaufe ich immer ein Kilo flache Pfirsiche.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: paraguayo
Frage 1 von 3
Wenn du auf einem spanischen Markt 'Paraguayos: 2€/kg' siehst, was wird verkauft?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Benannt nach dem Land Paraguay. Der Name der Frucht stammt wahrscheinlich von ihrem exotischen Ursprung oder der Assoziation mit dem Klima der südlichen Hemisphäre, wo solche Sorten bemerkt wurden.
Erstmals belegt: 19th century (for the fruit specifically in botanical contexts)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'paraguayo' 'Regenschirm'?
Nein, das ist eine häufige Verwechslung! Ein Regenschirm ist 'paraguas'. Ein 'paraguayo' ist entweder eine Person aus Paraguay oder ein flacher Pfirsich.
Ist die Frucht 'paraguayo' dasselbe wie eine Nektarine?
Nicht ganz. Es ist eine Pfirsichsorte, die flach und scheibenförmig ist. Sie hat eine samtige Haut wie ein Pfirsich, aber ihre Form ist sehr anders.
Kann ich 'paraguayo' verwenden, um ein in Paraguay hergestelltes Auto zu beschreiben?
Ja! Es kann als Adjektiv für jedes maskuline Nomen verwendet werden, um anzuzeigen, dass es aus Paraguay stammt.