rayo
“rayo” bedeutet “Blitz” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Blitz, Blitzlicht
📝 In Aktion
Un rayo cayó sobre el árbol más alto del campo.
A2Ein Blitz schlug in den höchsten Baum auf dem Feld ein.
Después del rayo, siempre escuchamos el trueno.
A2Nach dem Blitzlicht hören wir immer den Donner.
Strahl, Lichtstrahl
Auch: Speiche
📝 In Aktion
Un rayo de sol se filtraba por la ventana.
B1Ein Sonnenstrahl filterte durch das Fenster.
Le hicieron una radiografía de rayos X para ver el hueso roto.
B2Sie machten eine Röntgenaufnahme (rayos X), um den Knochenbruch zu sehen.
verdammt, was zum Teufel
📝 In Aktion
¿Qué rayo estás haciendo aquí?
C1Was zum Teufel machst du hier?
¡Me importa un rayo lo que piense!
C1Es ist mir einen Blitz wert, was er denkt!
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "rayo" übersetzt werden:
blitz→blitzlicht→lichtstrahl→speiche→strahl→verdammt→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: rayo
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'rayo' in seinem stark informellen, expressiven Kontext?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *radius* ab, was 'Stab', 'Speiche eines Rades' oder 'Lichtstrahl' bedeutet. Das Konzept einer plötzlichen, geraden Linie aus Licht oder Energie ist die Kernbedeutung im Laufe seiner Geschichte geblieben.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wie unterscheide ich zwischen 'rayo' und 'relámpago'?
'Rayo' ist der physische Blitz oder die Entladung selbst und wird oft für 'Blitzschlag' verwendet. 'Relámpago' bezieht sich spezifisch nur auf das Licht oder den Lichtblitz, ohne den begleitenden Donner, und betont oft die Geschwindigkeit und das Licht anstelle der zerstörerischen Kraft.
Kann 'rayo' verwendet werden, um etwas Schnelles zu bedeuten?
Ja! Die Redewendung 'ir hecho un rayo' bedeutet wörtlich 'wie ein Blitz fahren/gehen' und ist eine gängige Art zu sagen, dass sich jemand extrem schnell bewegt.