Inklingo
← Wörterbuch

pequeñas

peh-KAY-nyahspeˈkeɲas

klein

Auch: klein, winzig
Eine winzige graue Maus sitzt neben einer riesigen roten Erdbeere und betont den Unterschied in der physischen Größe.

📝 In Aktion

Quiero comprar unas galletas pequeñas para el café.

A1

Ich möchte ein paar kleine Kekse für den Kaffee kaufen.

Las casas en ese pueblo son muy pequeñas.

A1

Die Häuser in dieser Stadt sind sehr klein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • minúsculas (winzig)
  • diminutas (winzig)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cosas pequeñas – kleine Dinge

jung

Auch: klein
Zwei junge Mädchen mit Zöpfen sitzen auf dem Boden und stapeln bunte Holzbausteine, was das Alter demonstriert.

📝 In Aktion

Mis hermanas pequeñas todavía están en la escuela primaria.

A2

Meine jungen Schwestern sind noch in der Grundschule.

Las perritas eran tan pequeñas que necesitaban una caja especial.

B1

Die kleinen Hündinnen waren so jung, dass sie eine spezielle Kiste brauchten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • jóvenes (jung)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • niñas pequeñas – kleine Mädchen

geringfügig

Auch: bescheiden, klein
Eine riesige, imposante Bergkette dominiert den Hintergrund, kontrastiert durch einen einzelnen, kleinen grauen Kieselstein, der prominent im Vordergrund sitzt.

📝 In Aktion

Solo tuvimos unas pequeñas dificultades técnicas.

B1

Wir hatten nur ein paar geringfügige technische Schwierigkeiten.

Las empresas pequeñas generan mucha innovación.

B2

Kleine Unternehmen erzeugen viel Innovation.

Wortverbindungen

Synonyme

  • limitadas (begrenzt)
  • modestas (bescheiden)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • diferencias pequeñas – geringfügige Unterschiede

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pequeñas

Frage 1 von 2

In welchem Satz wird 'pequeñas' verwendet, um das Alter und nicht die physische Größe zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pequeño(klein (maskulin Singular)) — Adjektiv
pequeña(klein (feminin Singular)) — Adjektiv
pequeñez(Kleinheit, Trivialität) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
extrañasmontañas
📚 Etymologie▼

Stammt vom altspanischen Wort 'pequeño' ab, das sich wahrscheinlich aus einer vorlateinischen Wurzel oder einer Diminutivform entwickelte, die mit dem Konzept von 'klein' oder 'jung' zusammenhängt. Es ersetzte das ältere, vom Latein abgeleitete Wort für klein, 'menor'.

Erstmals belegt: Around the 13th century in documented texts.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: pequenoCatalan: petit

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum endet 'pequeñas' auf -as?

'Pequeñas' ist die feminine Pluralform. Das -a zeigt an, dass es ein feminines Nomen beschreibt (wie 'mesas'), und das -s zeigt an, dass es mehr als eines davon beschreibt (Plural).

Was ist der Unterschied zwischen 'pequeñas' und 'chicas'?

Beide bedeuten 'klein'. 'Pequeñas' ist im Allgemeinen formeller und wird in allen Kontexten häufiger verwendet. 'Chicas' ist in Lateinamerika sehr gebräuchlich für Größe, aber in Spanien bedeutet 'chicas' normalerweise 'Mädchen' (das Nomen).