Inklingo

importantes

eem-por-TAHN-tessimpoɾˈtantes

importantes bedeutet wichtig auf Spanisch (bedeutend oder folgenschwer).

wichtig, bedeutend

Auch: Haupt-, entscheidend
Ein großer, leuchtend roter Stern ruht auf einem einfachen Steinsockel. Mehrere kleine, stumpfgraue Kieselsteine sind um den Sockel herum auf dem Boden verstreut, was die Bedeutung des Sterns hervorhebt.

📝 In Aktion

Tenemos que discutir temas importantes en la reunión de hoy.

A1

Wir müssen heute im Meeting wichtige Themen besprechen.

Las decisiones importantes se toman en equipo.

A2

Die wichtigen Entscheidungen werden im Team getroffen.

Mis padres son las personas más importantes en mi vida.

A1

Meine Eltern sind die wichtigsten Menschen in meinem Leben.

Esos documentos son muy importantes; no los pierdas.

B1

Diese Dokumente sind sehr wichtig; verlieren Sie sie nicht.

Wortverbindungen

Synonyme

  • significativos (bedeutend)
  • esenciales (wesentlich)
  • fundamentales (grundlegend)

Antonyme

  • insignificantes (unbedeutend)
  • triviales (trivial)

Häufige Kollokationen

  • noticias importanteswichtige Nachrichten
  • logros importanteswichtige Erfolge

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "importantes" übersetzt werden:

entscheidendhaupt-

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: importantes

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'importantes' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
interesanteselegantes
📚 Etymologie

Es stammt vom lateinischen Verb *importare*, was ursprünglich 'hineintragen' oder 'übermitteln' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich dies im Spanischen und anderen romanischen Sprachen zu 'bedeuten' oder 'wichtig sein'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: importantPortuguese: importantesEnglish: important

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'importante' und 'importantes'?

'Importante' wird verwendet, wenn Sie über eine Sache (Singular) sprechen, wie 'un libro importante'. 'Importantes' wird verwendet, wenn Sie über viele Dinge (Plural) sprechen, wie 'muchos libros importantes'.

Ändert sich 'importantes' je nach maskulin oder feminin?

Nein, es bleibt gleich! Sie verwenden 'importantes' sowohl für maskuline Pluralnomen (z.B. 'libros importantes') als auch für feminine Pluralnomen (z.B. 'noticias importantes').