Inklingo
← Wörterbuch

pronóstico

pro-NOS-tee-ko/pɾoˈnostiko/

“pronóstico” bedeutet “Vorhersage” auf Spanisch (Wetter oder zukünftige Trends).

Vorhersage

Auch: Prognose, Voraussage
Eine Sonne, teilweise verdeckt von einer flauschigen weißen Wolke vor einem strahlend blauen Himmel.

📝 In Aktion

El pronóstico del tiempo dice que va a llover esta tarde.

A1

Die Wettervorhersage sagt, dass es heute Nachmittag regnen wird.

Mi pronóstico es que nuestro equipo ganará el partido.

A2

Meine Vorhersage ist, dass unser Team das Spiel gewinnen wird.

El pronóstico del médico fue muy alentador.

B1

Die Prognose des Arztes war sehr ermutigend.

Wortverbindungen

Synonyme

  • predicción (Vorhersage)
  • vaticinio (Prophezeiung/Vorhersage)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • pronóstico del tiempo – Wettervorhersage
  • pronóstico reservado – zurückhaltende Prognose (ungewisser Gesundheitszustand)
  • acertar el pronóstico – die Vorhersage richtig treffen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pronóstico" übersetzt werden:

voraussage→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pronóstico

Frage 1 von 3

Wenn du wissen willst, ob es morgen sonnig sein wird, wonach suchst du?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pronosticar(vorhersagen/prognostizieren) — Verb
pronosticador(Vorhersager) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
diagnósticoagnóstico
📚 Etymologie▼

Aus dem Altgriechischen 'prognōstikós' (vorher wissend), das ins Lateinische als 'prognostĭcus' überging. Es setzt sich zusammen aus 'pro-' (vorher) und 'gnosis' (Wissen).

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: prognosisPortuguese: prognósticoFrench: pronostic

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'pronóstico' nur auf das Wetter?

Nein! Obwohl es häufig für das Wetter verwendet wird, wird es auch in der Medizin (Prognose), im Sport (Wetten/Vorhersagen) und in der Wirtschaft (Marktprognosen) verwendet.

Was ist der Unterschied zwischen 'pronóstico' und 'predicción'?

'Pronóstico' impliziert normalerweise eine Vorhersage, die auf Daten oder technischer Analyse basiert (wie Wetter oder Medizin), während 'predicción' allgemeiner oder sogar magisch sein kann.

Ist es 'el' oder 'la' pronóstico?

Es ist immer maskulin: 'el pronóstico'.